Los Tucanes de Tijuana - A Mover El Bote - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - A Mover El Bote




A Mover El Bote
A Mover El Bote
Y échele primo
Et allez mon pote
Y a mover el bote mi gente
Et on bouge le bateau mon peuple
Con los... de Tijuana
Avec les... de Tijuana
Vamos todos vamos a mover el bote
On y va tous, on va bouger le bateau
Sabroso, sabroso, mami como anoche
Délicieux, délicieux, chérie comme hier soir
Vamos todos vamos a bailar se ha dicho
On y va tous, on va danser, c'est dit
Todo mundo alegre moviendo el culicho
Tout le monde est heureux en train de bouger le derrière
Vamos todos vamos a moverlo suave
On y va tous, on va le bouger doucement
Que se sienta el ritmo y el estres de acabe
Qu'on sente le rythme et que le stress disparaisse
Vamos todos vamos a moverlo rico
On y va tous, on va le bouger bien
Vamos a ponerle sabrosura al ritmo
On va ajouter du piquant au rythme
Vamos todos vamos a moverlo todos
On y va tous, on va le bouger tous
Hay que divertirnos hasta por los codos
Il faut qu'on s'amuse jusqu'à en mourir
Vamos todos vamos, muevan la cadera
On y va tous, on y va, bougez les hanches
Muestren sus encantos, hagan lo que quieran
Montrez vos charmes, faites ce que vous voulez
Vamos todos vamos a mover el bote
On y va tous, on va bouger le bateau
Como licuadora moliendo camote
Comme un mixeur qui broie des patates douces
Vamos todos vamos hay que darnos vuelo
On y va tous, on y va, il faut qu'on se lâche
Que se de el ambiente
Que l'ambiance soit
Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo
Sol, sol, sol, sol, sol
Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo, suelo
Sol, sol, sol, sol, sol, sol
Vamos todos vamos a mover el bote
On y va tous, on va bouger le bateau
Sabroso, sabroso, mami como anoche
Délicieux, délicieux, chérie comme hier soir
Vamos todos vamos a bailar se ha dicho
On y va tous, on va danser, c'est dit
Todo mundo alegre moviendo el culicho
Tout le monde est heureux en train de bouger le derrière
Vamos todos vamos a moverlo suave
On y va tous, on va le bouger doucement
Que se sienta el ritmo y el estres se acabe
Qu'on sente le rythme et que le stress disparaisse
Vamos todos vamos a moverlo rico
On y va tous, on va le bouger bien
Vamos a ponerle sabrosura al ritmo
On va ajouter du piquant au rythme
Vamos todos vamos a moverlo todos
On y va tous, on va le bouger tous
Hay que divertirnos hasta por los codos
Il faut qu'on s'amuse jusqu'à en mourir
Vamos todos vamos, muevan la cadera
On y va tous, on y va, bougez les hanches
Muestren sus encantos, hagan lo que quieran
Montrez vos charmes, faites ce que vous voulez
Vamos todos vamos a mover el bote
On y va tous, on va bouger le bateau
Como licuadora moliendo camote
Comme un mixeur qui broie des patates douces
Vamos todos vamos hay que darnos vuelo
On y va tous, on y va, il faut qu'on se lâche
Que se de el ambiente
Que l'ambiance soit
Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo
Sol, sol, sol, sol, sol
Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo, suelo
Sol, sol, sol, sol, sol, sol
Y este es el ritmo inconfundible de sus amigos de siempre
Et voici le rythme inimitable de vos amis de toujours
Tu- Tucanes de Tijuana
Tes - Tucanes de Tijuana
¡Y échele primo!
¡Et allez mon pote!
Vamos todos vamos hay que darnos vuelo
On y va tous, on y va, il faut qu'on se lâche
Que se de el ambiente
Que l'ambiance soit
Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo
Sol, sol, sol, sol, sol
Suelo, suelo, suelo, suelo, suelo, suelo
Sol, sol, sol, sol, sol, sol





Авторы: Mario Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.