Los Tucanes de Tijuana - Alejandro Gamiño - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Alejandro Gamiño




Alejandro Gamiño
Alejandro Gamiño
Politico de los buenos
Un bon politicien
Eso esta bien comprobado
C'est bien prouvé
Hombre muy inteligente
Un homme très intelligent
Muy querido y respetado
Très aimé et respecté
En la ciudad de Coacalco
Dans la ville de Coacalco
Presidente lo nombraron
Ils l'ont nommé président
Su nombre es Alejandro
Son nom est Alejandro
Y Gamiño su apellido
Et Gamiño est son nom de famille
Todo el pueblo de Coacalco
Tout le peuple de Coacalco
Le tiene mucho cariño
L'aime beaucoup
Sobre todo las mujeres
Surtout les femmes
Fortaleza que ha tenido
La force qu'il a eue
En tres años de mandato
En trois ans de mandat
La ciudad fue transformada
La ville a été transformée
Hizo muy bien su trabajo
Il a très bien fait son travail
La gente quedo encantada
Les gens sont tombés amoureux
Por eso el señor Gamiño
C'est pourquoi M. Gamiño
Es el Rey donde se para
Est le roi il se tient
Despues de ser presidente
Après avoir été président
Se lanzo a Diputado
Il s'est lancé en tant que député
Logrando llevarse el triunfo
Réussissant à remporter la victoire
Con un puntaje sobrado
Avec un score plus que suffisant
Los votos que le dio el pueblo
Les votes que le peuple lui a donnés
Nunca nadie había logrado
Personne n'avait jamais atteint
Quisieron dañar su imagen
Ils ont voulu nuire à son image
Le sembraron droga y armas
Ils lui ont planté de la drogue et des armes
Lo metieron a la cárcel
Ils l'ont mis en prison
Con acusaciones falsas
Avec de fausses accusations
Pero en vez de lamentarse
Mais au lieu de se lamenter
Mejor les tendió una trampa
Il leur a tendu un piège
Fingió alianza con los contras
Il a simulé une alliance avec les opposants
Para sacarles la sopa
Pour leur faire avouer
Y les grabo lo que hablaban
Et il a enregistré ce qu'ils disaient
Les jugo el dedo en la boca
Il leur a mis les doigts dans la bouche
Y así consiguió las pruebas
Et ainsi, il a obtenu des preuves
Y salio libre sin broncas
Et il est sorti libre sans problèmes
Cada vez que hay elecciones
Chaque fois qu'il y a des élections
Sus contrarios le echan tierra
Ses adversaires lui jettent de la terre
Le inventan cada delito
Ils inventent chaque crime
Para dañar su carrera
Pour nuire à sa carrière
Pero con el no han podido
Mais ils n'ont pas pu avec lui
Ni a los talones le llegan
Ils ne peuvent même pas lui suivre les talons
Es un Hombre muy derecho
C'est un homme très droit
Sobre todo buen amigo
Surtout un bon ami
Honesto y muy humano
Honnête et très humain
Sigue siendo el consentido
Il reste le chouchou
Su nombre es Alejandro
Son nom est Alejandro
Y Gamiño su apellido.
Et Gamiño est son nom de famille.





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.