Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Amante De Lo Bueno

Amante De Lo Bueno

Soy amante de lo bueno; soy alegre, así naci
Ni se diga parrandero, así vivo muy feliz
Me complazco cuando quiero, ya qué más puedo pedir

El dinero no me falta, le doy gracias a mi dios
El trabajo no me espanta, soy un hombre de jalón
Tengo amores en mi casa y a dondequiera que voy

Que traigan cerveza, que traigan más vino
Que sigan Tucanes tocando corridos
Que traigan de todo, yo invito mi gente
Que para eso traigo mis billetes verdes

Claro que sí, compa
Y ahí le va un saludo pa' todos los amantes de lo bueno, primo, ¡ua!

Soy amante de lo bueno; soy bohemio de verdad
Ni se diga mujeriego, soy un toro semental
Hago siempre lo que quiero, así me enseñó mi 'apá

Yo disfruto de la vida, soy de puro corazón
Me divierto noche y día, con razón o sin razón
Siempre con mi palomilla por dondequiera que voy

Que traigan cerveza, que traigan más vino
Que sigan Tucanes tocando corridos
Que traigan de todo, yo invito mi gente
Que para eso traigo mis billetes verdes

Amante De Lo Bueno

I'm a lover of the good life; I'm a happy man, that's how I was born
And I'm a party animal, that's how I live my life
I do what I want, when I want, what more could I ask for

Money is no problem for me, I thank God for that
Work doesn't scare me, I'm a hard worker
I have lovers at home and wherever I go

Bring me beer, bring me more wine
Keep the Tucanes playing their corridos
Bring me everything, I'm buying for my people
That's what I brought my greenbacks for

Yes indeed, my friend
And here's a shout-out to all the lovers of the good life, my cousin, woah!

I'm a lover of the good life; I'm a real bohemian
And I'm a ladies' man, a real stud
I always do what I want, that's what my father taught me

I enjoy life, I'm a good-hearted man
I party night and day, with or without a reason
Always with my buddies, wherever I go

Bring me beer, bring me more wine
Keep the Tucanes playing their corridos
Bring me everything, I'm buying for my people
That's what I brought my greenbacks for