Amor Compartido - Los Tucanes de Tijuana перевод на русский

Amor Compartido

¿Por qué te tienes que marchar?
¿Por qué no te puedes quedar?
Tú, mi amor
Me diste a probar y yo quiero más

¿Por qué no te quedas aquí?
¿Por qué siempre te vas de mí?
No, mi amor
No me hagas sufrir, no seas así

Me gusta todo de ti
Te traigo dentro de mí
Sin ti, mi amor, yo no vivo
Tú me enseñaste a vivir
Ahora dependo de ti
Me encanta estar contigo

Pero ni modo, mi amor
Tu amor es compartido
Perdona, se me olvidó
Que soy tu segundo amor
Solo te pido un favor
Regresa pronto conmigo

Me gusta todo de ti
Te traigo dentro de mí
Sin ti, mi amor, yo no vivo
Tú me enseñaste a vivir
Ahora dependo de ti
Me encanta estar contigo

Pero ni modo, mi amor
Tu amor es compartido
Perdona, se me olvidó
Que soy tu segundo amor
Solo te pido un favor
Regresa pronto conmigo

Разделенная любовь

Почему ты должна уходить?
Почему ты не можешь остаться?
Ты, моя любовь,
Дала мне попробовать, и я хочу ещё.

Почему ты не остаёшься здесь?
Почему ты всегда уходишь от меня?
Нет, моя любовь,
Не заставляй меня страдать, не будь такой.

Мне нравится всё в тебе.
Я ношу тебя в своём сердце.
Без тебя, моя любовь, я не живу.
Ты научила меня жить.
Теперь я завишу от тебя.
Мне нравится быть с тобой.

Но ничего не поделаешь, моя любовь,
Твоя любовь разделена.
Прости, я забыл,
Что я твоя вторая любовь.
Я прошу тебя только об одном одолжении:
Скорее возвращайся ко мне.

Мне нравится всё в тебе.
Я ношу тебя в своём сердце.
Без тебя, моя любовь, я не живу.
Ты научила меня жить.
Теперь я завишу от тебя.
Мне нравится быть с тобой.

Но ничего не поделаешь, моя любовь,
Твоя любовь разделена.
Прости, я забыл,
Что я твоя вторая любовь.
Я прошу тебя только об одном одолжении:
Скорее возвращайся ко мне.