Los Tucanes de Tijuana - Arreola Reyes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Arreola Reyes




Arreola Reyes
Arreola Reyes
Estado de Michoacán cada día eres más famoso
L’État du Michoacán est chaque jour plus célèbre
Tienes valientes, ni hablar, que ahora son muy poderosos
Vous avez des hommes courageux, sans parler, qui sont maintenant très puissants
Del señor Arreola Reyes, voy a contarles un poco
Du Seigneur Arreola Reyes, je vais vous dire un peu
Es nacido en Turicato, un pueblito Michoacano
Il est à Turicato, un petit village du Michoacán
Hoy radica en California, su negocio es bien pagado
Il réside aujourd’hui en Californie, ses affaires sont bien payées
Con sus más fieles amigos, se pasea por todos lados
Avec ses amis les plus fidèles, il se promène partout
El salió de Taretán, con su troca bien cargada
Il est parti de Taretán, avec son camion bien chargé
Pura cola de borrego era lo que transportaba
C’était juste de la queue de mouton qu’il transportait
Se les peló de un retén que en Uruapan lo esperaba
Il s’est échappé d’un barrage routier qui l’attendait à Uruapan
Y también un año nuevo la judicial del estado
Et aussi un Nouvel An, la justice de l’État
Le cayeron a su casa pero libre lo dejaron
Ils sont allés à sa maison, mais ils l’ont laissé libre
Porque los billetes verdes, todo lo solucionaron
Parce que les billets verts, tout a été résolu
Y un saludo pa' Rita Arreola
Et un salut à Rita Arreola
Puro Michoacán
Pur Michoacán
Calibre 45 y cachas de oro por cierto
Calibre 45 et poignées en or, soit dit en passant
Siempre traía en su cintura por si alguien saca boleto
Il portait toujours ça à sa ceinture au cas quelqu’un tire un billet
Tengan cuidado con él es un hombre de respeto
Faites attention à lui, c’est un homme de respect
Es una fina persona a su gente da la mano
C’est une personne fine, il tend la main à son peuple
Pero aquel que se la debe su escuadra lo pone a mano
Mais celui qui lui doit de l’argent, son arme le met à la main
A nada le tiene miedo, tenía que ser michoacano
Il n’a peur de rien, il devait être du Michoacán
Vuela, vuela palomita directo hasta Michoacán
Vole, vole petite colombe, directement jusqu’au Michoacán
Prepara el siguiente viaje que vamos a transportar
Prépare le prochain voyage, on va transporter
Recibirás instrucciones, no apagues el celular
Tu recevras des instructions, n’éteins pas ton portable





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.