Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Comandante Metro 3

Comandante Metro 3

No se andaba con rodeos
Le gustaba echar balazos
Cuando no había otro remedio
Tenia que tirar plomazos
Sus R-15's y cuernos
Hacían muy bien sus trabajos
Lo respetaba el gobierno
Y le temían sus contrarios

Hombre de una sola pieza
Un amigo de a deberás
Aunque no este se respeta
Y se porta su bandera
Metro 3 era la neta
Lastima que se nos fuera
Siempre defendía su empresa
Pobre del que se metiera

No se agüiten mis amigos
A todos los quiero al cien
Mi negrito y 32
Me toco la de perder
Les encargo a mi familia
A mi gente y al cartel
Y un corridaso que diga
Comandante Metro 3

Altos mandos del gobierno
Se cuadraban con el jefe
Mexicanos y extrangeros
Se lamentan por su muerte
Donde quiera tenia amigos
Sabia ganarse a la gente
Hombre muy caritativo
Astuto leal y valiente

El cartel sigue su marcha
Extrañando al comandante
Aplicando su enseñanza
Así han salido adelante
Poco a poco, pero avanzan
Haciéndose respetarse
Con inteligencia y armas
Siguen mas unidos que antes

En la unión esta la fuerza
Y el fracaso en la confianza
Siempre vivan muy alertas
No hagan caso de alabanzas
En los negocios hay reglas
Pero los jefes las cambian
Así es que no se me duerman
Y cuiden muy bien su espalda

Adiós lindo Matamoros
Tierra que me vio nacer
Y Reynosa Tamaulipas
Ya no te volveré a ver
Adiós a toda mi raza
Mi armamento y CDG
Samuel Flores fue mi nombre
Y mi clave Metro 3

Commandant Metro 3

Je n'ai jamais fait de détours
J'aimais tirer des coups de feu
Quand il n'y avait pas d'autre solution
Je devais tirer des balles
Mes R-15 et mes cornes
Faisaient très bien leur travail
Le gouvernement me respectait
Et mes ennemis me craignaient

Un homme d'un seul morceau
Un véritable ami
Même si je ne suis pas respecté
Et je porte mon drapeau
Metro 3 était le vrai
Dommage qu'il nous ait quittés
Il défendait toujours son entreprise
Malheur à celui qui s'y mettait

Ne vous inquiétez pas, mes amis
Je vous aime tous à 100%
Mon petit noir et 32
J'ai dû perdre
Je vous confie ma famille
Mon peuple et le cartel
Et une chanson qui dit
Commandant Metro 3

Les hauts dirigeants du gouvernement
Se sont mis en rang avec le patron
Mexicains et étrangers
Pleurent sa mort
Partout il avait des amis
Il savait se faire des amis
Un homme très charitable
Astucieux, loyal et courageux

Le cartel poursuit sa marche
Manquant au commandant
Appliquant ses enseignements
Ils ont réussi
Petit à petit, mais ils avancent
Se faisant respecter
Avec intelligence et armes
Ils sont plus unis qu'avant

L'union fait la force
Et la confiance, l'échec
Soyez toujours très vigilants
Ne faites pas attention aux éloges
Il y a des règles dans les affaires
Mais les patrons les changent
Alors ne vous endormez pas
Et protégez bien votre dos

Adieu, belle Matamoros
Terre qui m'a vu naître
Et Reynosa Tamaulipas
Je ne te reverrai plus jamais
Adieu à toute ma race
Mes armes et CDG
Samuel Flores était mon nom
Et mon code était Metro 3