Los Tucanes de Tijuana - Consulado Privado - перевод текста песни на немецкий

Consulado Privado - Los Tucanes de Tijuanaперевод на немецкий




Consulado Privado
Privates Konsulat
Yo también soy traficante
Ich bin auch ein Schmuggler
Pero no de hierba mala
Aber nicht von schlechtem Kraut
Yo cruzo pal' otro lado
Ich bringe rüber auf die andere Seite
A gente indocumentada
Menschen ohne Papiere
Mejor dicho soy pollero
Besser gesagt, ich bin ein Menschenschmuggler (Pollero)
De Reynosa hasta Tijuana
Von Reynosa bis Tijuana
Hay formas muy efectivas
Es gibt sehr effektive Methoden
Para cruzar ilegales
Um Illegale rüberzubringen
Si no tienen pasaporte
Wenn sie keinen Pass haben
Yo tengo para prestarles
Ich habe welche zum Verleihen
Nomás que tienen su precio
Die haben halt ihren Preis
Según nacionalidades
Je nach Nationalität
Los gringos tienen poder
Die Gringos haben Macht
Pero no para nosotros
Aber nicht über uns
Los pollos que les pasamos
Die Hühner, die wir ihnen rüberbringen
No piensen que son muy pocos
Denkt nicht, dass es nur wenige sind
Aunque han puesto mil barreras
Auch wenn sie tausend Barrieren errichtet haben
Nos han pelado los ojos
Konnten sie uns nichts anhaben
El negocio de nosotros
Unser Geschäft
También es contra la ley
Ist auch gegen das Gesetz
Aquí hay dinero pa todos
Hier gibt es Geld für alle
Noms déjenos hacer
Lasst uns einfach machen
Nunca cuenten los pollitos
Zählt niemals die Küken
Días antes de nacer
Tage bevor sie schlüpfen
Si ha llegado a la frontera
Wenn du an der Grenze angekommen bist
Y quieres cruzar la línea
Und die Linie überqueren willst
Discretamente pregunta
Frag diskret
Quien sabe burlar la migra
Wer weiß, wie man die Migra austrickst
Déjame tu dirección
Hinterlass mir deine Adresse
Voy por ti a donde digas
Ich hole dich ab, wo immer du sagst
Ya tengo tiempo en lo mismo
Ich mache das schon eine Weile
Y no pienso retirarme
Und ich denke nicht daran, mich zurückzuziehen
La empresa sigue creciendo
Das Unternehmen wächst weiter
Trabajo no ha de faltarme
Arbeit wird mir nicht fehlen
Si está el consulado en casa
Wenn das Konsulat zu Hause ist
¿De qué voy a preocuparme?
Worüber soll ich mir Sorgen machen?





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.