Los Tucanes de Tijuana - De Tin Marin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - De Tin Marin




De Tin Marin
Считалочка
Tengo 5 novias y a todas paseo
У меня 5 подружек, и со всеми я гуляю,
Con el tin marin hago mis sorteos
Считалочкой решаю, кого приглашаю.
Tengo 5 novias para ir a bailar
У меня 5 подружек, чтобы вместе танцевать,
Con el tin marin yo se a quien yevar
Считалочка подскажет, кого на танец позвать.
Tengo 5 novias para ir a comer
У меня 5 подружек, чтобы вместе ужинать,
Con el tin marin se a quien escoger
Считалочка поможет мне одну из них выбрать.
Tengo 5 novias para ir a pasear
У меня 5 подружек, чтобы вместе погулять,
Con el tin marin se aquien invitar
Считалочка подскажет, кого пригласить опять.
Tengo en una hoja los nombres de todas
На листке бумаги все их имена,
Y con este juego jamas me hago bolas
И с этой игрой я никогда не ошибусь, моя дорогая.
La suerte decide quien es ganadora
Судьба решает, кто станет победительницей,
Con este jueguito soy mas justo ahora
С этой считалочкой я стал справедливее, моя милая.
Decido asi:
Решаю так:
De tin marin de do pin gue
Де тин марин де до пин ге,
Cucara macara titere fue
Кукара макара титере фуэ,
Yo no fui fue tete pegale pegale
Это не я, это Тете, бей его, бей его,
Que esta merito fue
Потому что это был он.
Tengo 5 novias y a todas paseo
У меня 5 подружек, и со всеми я гуляю,
Con el tin marin hago mis sorteos
Считалочкой решаю, кого приглашаю.
Tengo 5 novias para ir a bailar
У меня 5 подружек, чтобы вместе танцевать,
Con el tin marin yo se a quien yevar
Считалочка подскажет, кого на танец позвать.
Tengo 5 novias para ir a comer
У меня 5 подружек, чтобы вместе ужинать,
Con el tin marin se a quien escoger
Считалочка поможет мне одну из них выбрать.
Tengo 5 novias para ir a pasear
У меня 5 подружек, чтобы вместе погулять,
Con el tin marin se aquien invitar
Считалочка подскажет, кого пригласить опять.
Tengo en una hoja los nombres de todas
На листке бумаги все их имена,
Y con este juego jamas me hago bolas
И с этой игрой я никогда не ошибусь, моя дорогая.
La suerte decide quien es ganadora
Судьба решает, кто станет победительницей,
Con este jueguito soy mas justo ahora
С этой считалочкой я стал справедливее, моя милая.
Decido asi:
Решаю так:
De tin marin de do pin gue
Де тин марин де до пин ге,
Cucara macara titere fue
Кукара макара титере фуэ,
Yo no fui fue tete pegale pegale
Это не я, это Тете, бей его, бей его,
Que esta merito fue
Потому что это был он.
Tengo en una hoja los nombres de todas
На листке бумаги все их имена,
Y con este juego jamas me hago bolas
И с этой игрой я никогда не ошибусь, моя дорогая.
La suerte decide quien es ganadora
Судьба решает, кто станет победительницей,
Con este jueguito soy mas justo ahora
С этой считалочкой я стал справедливее, моя милая.
Decido asi:
Решаю так:
De tin marin de do pin gue
Де тин марин де до пин ге,
Cucara macara titere fue
Кукара макара титере фуэ,
Yo no fui fue tete pegale pegale
Это не я, это Тете, бей его, бей его,
Que esta merito fue
Потому что это был он.





Авторы: Mario Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.