Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Borrachín

El Borrachín

Nomas porque soy alegre
Me apodan el borrachin
Que cosas tiene la vida
Asi es como soy feliz
Me gustan las cosas buenas
No hay nada que discutir

Ya fui pobre muchos años
Ahora nomas me acuerdo
Billetes gano de sobra
Por el negocio que tengo
Y la mujer que me gusta
Seguro con ella duermo

Me cuida la santa muerte
Tambien el santo toribio
Aparte traigo mi gente
Me gusta andar protegido
Mi cuñado me hace fuerte
Siempre lo triago conmigo
Cualquier bronca la resuelve
Y sin hacer tanto ruido

De mi rancho a california
De california a tijuana
Donde quiera que me paro
Me gusta jalar la banda
Ya me acostumbre a lo caro
Soy un borrachin de marca

Hay que trabajar mi gente
Para que role el dinero
No se atengan a la suerte
Las cosas no caen del cielo
Para conseguir billetes
Hay que renunciar al miedo

Aqui estamos a la orden
Bien pilas compadre ray
Somos gente de jalisco
Que no se sabe rajar
Seguimos vendiendo kilos
Como si fueran de maiz
Soy el borrachin amigos
Viva jalostotitlan

The Drunkard

Just because I'm happy
They call me the drunkard
How strange life is
That's how I'm happy
I like the good things
There's nothing to discuss

I was poor for many years
Now I only remember
I earn more than enough
For the business I have
And the woman I like
I'm sure I'll sleep with her

The Holy Death takes care of me
Also Saint Toribio
Besides, I bring my people
I like to walk protected
My brother-in-law makes me strong
I always bring him with me
He solves any trouble
And without making so much noise

From my ranch to California
From California to Tijuana
Wherever I go
I like to play the band
I've gotten used to the expensive
I'm a drunkard of brands

We have to work, my people
So that the money rolls in
Don't rely on luck
Things don't fall from the sky
To get money
You have to give up fear

We're here at your disposal
Well charged, friend Ray
We are people from Jalisco
Who don't know how to cower
We're still selling kilos
As if they were corn
I am the drunkard, my friends
Long live Jalostotitlán