Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Borrego (En Vivo)

El Borrego (En Vivo)

Era muy pobre allá en Tierra Blanca
Y hacía mandados para comer
Hasta que un día le fiaron droga
Y poco a poco empezó a vender
Tenia valor e inteligencia
Y se hizo rico en un dos por tres

Los grandes jefes lo respetaban
Porque era gente fina y derecha
Si eran por kilos o toneladas
Se los pagaba justo a la fecha
"El que obra mal se le impune el alma"
Siempre decía con gran firmeza

Todo marchaba de maravilla
Pero en Tijuana lo detuvieron
Lo encarcelaron por unos meses
Y salió absuelto, ¿cómo le hicieron?
Los licenciados arreglan todo
Se hacen milagros con el dinero

Se fue a la unión americana
Pero también fue detenido
Con un millón de billetes verdes
"¿En que te trabajas?" le dijo el gringo
Soy traficante de Sinaloa
Soy "el borrego" o "el pelo chino"

Lo sentenciaron a muchos años
Pero muy poco les aguantó
Aunque la carcel es pa' los hombres
Afuera vives mucho mejor
Los de la DEA aún no comprenden
Cómo es posible que se fugó

Se trasladó a Culiacán
Porque la DEA lo procuraba
Se hizo gallero profesional
Y en los palenques mucho apostaba
Un día en su casa lo acribillaron
Policías falsos de mata y paga

Adiós amigo Chapo Guzmán
Ahí voy compadre Emilio Quintero
Me asesinaron no sé porqué
Y ni tampoco se quienes fueron
El que obra mal se le pudre el alma
Fue lo que dijo el compa "borrego"

The Ram (Live)

He was very poor back in Tierra Blanca
And he ran errands to eat
Until one day he was trusted with drugs
And little by little he started to sell
He had courage and intelligence
And he became rich in no time

The big bosses respected him
Because he was a fine and upright person
Whether they were kilos or tons
He paid them fairly on time
"He who does wrong, his soul is punished"
He always said firmly

Everything was going great
But in Tijuana he was arrested
He was imprisoned for a few months
And he came out acquitted, how did they do it?
Lawyers fix everything
Miracles are done with money

He went to the United States
But he was also arrested
With a million dollars in green bills
"What do you do for a living?" the gringo asked him
I'm a trafficker from Sinaloa
I'm "the Ram" or "the Curly Hair"

He was sentenced to many years
But he didn't last long
Even though jail is for men
You live much better outside
The DEA still doesn't understand
How it is possible that he escaped

He moved to Culiacan
Because the DEA was after him
He became a professional cockfighter
And bet a lot in the fighting pits
One day he was shot in his house
By fake cops from mata y paga

Goodbye, my friend Chapo Guzmán
There I go, my compadre Emilio Quintero
They murdered me, I don't know why
And I don't know who they were either
"He who does wrong, his soul rots"
Is what the "Ram" said