Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Borrego (En Vivo)

El Borrego (En Vivo)

Era muy pobre allá en Tierra Blanca
Y hacía mandados para comer
Hasta que un día le fiaron droga
Y poco a poco empezó a vender
Tenia valor e inteligencia
Y se hizo rico en un dos por tres

Los grandes jefes lo respetaban
Porque era gente fina y derecha
Si eran por kilos o toneladas
Se los pagaba justo a la fecha
"El que obra mal se le impune el alma"
Siempre decía con gran firmeza

Todo marchaba de maravilla
Pero en Tijuana lo detuvieron
Lo encarcelaron por unos meses
Y salió absuelto, ¿cómo le hicieron?
Los licenciados arreglan todo
Se hacen milagros con el dinero

Se fue a la unión americana
Pero también fue detenido
Con un millón de billetes verdes
"¿En que te trabajas?" le dijo el gringo
Soy traficante de Sinaloa
Soy "el borrego" o "el pelo chino"

Lo sentenciaron a muchos años
Pero muy poco les aguantó
Aunque la carcel es pa' los hombres
Afuera vives mucho mejor
Los de la DEA aún no comprenden
Cómo es posible que se fugó

Se trasladó a Culiacán
Porque la DEA lo procuraba
Se hizo gallero profesional
Y en los palenques mucho apostaba
Un día en su casa lo acribillaron
Policías falsos de mata y paga

Adiós amigo Chapo Guzmán
Ahí voy compadre Emilio Quintero
Me asesinaron no sé porqué
Y ni tampoco se quienes fueron
El que obra mal se le pudre el alma
Fue lo que dijo el compa "borrego"

Барашек (В живую)

Он был очень беден там, в Tierra Blanca,
И бегал по поручениям, чтобы поесть.
Пока однажды ему в долг не дали наркотики,
И мало-помалу он начал торговать.
У него была смелость и ум,
И он разбогател в два счета.

Крупные боссы его уважали,
Потому что он был честным и порядочным человеком.
Если речь шла о килограммах или тоннах,
Он платил им точно в срок.
"Кто поступает плохо, того душа терзает",
Всегда говорил он с большой твердостью.

Всё шло как по маслу,
Но в Тихуане его арестовали.
Его посадили в тюрьму на несколько месяцев,
И он вышел оправданным, как же им это удалось?
Адвокаты всё улаживают,
С деньгами творятся чудеса.

Он отправился в Соединенные Штаты,
Но там его тоже задержали.
С миллионом долларов наличными.
"Чем ты занимаешься?" - спросил его американец.
Я торговец из Синалоа,
Я "Барашек" или "Кудрявый".

Его приговорили ко многим годам,
Но он недолго там пробыл.
Хотя тюрьма для мужчин,
На свободе живется гораздо лучше.
Агенты DEA до сих пор не понимают,
Как ему удалось сбежать.

Он перебрался в Кульякан,
Потому что DEA его разыскивало.
Он стал профессиональным петушиным бойцом,
И много ставил на петушиных боях.
Однажды в его доме его расстреляли,
Подставные полицейские-киллеры.

Прощай, друг Чапо Гусман,
Я иду к тебе, кум Эмилио Кинтеро.
Меня убили, я не знаю почему,
И я также не знаю, кто это сделал.
У того, кто поступает плохо, душа гниет,
Это то, что сказал приятель "Барашек".