Los Tucanes de Tijuana - El Gallo - перевод текста песни на немецкий

El Gallo - Los Tucanes de Tijuanaперевод на немецкий




El Gallo
Der Hahn
Le mataron a su polla
Sie haben seine Henne getötet,
Porque al gallo no pidieron
Weil sie den Hahn nicht um Erlaubnis baten.
En la ciudad de Tijuana
In der Stadt Tijuana
Varios no duermen de miedo
Schlafen viele nicht vor Angst.
No se quienes ni se cuantos
Ich weiß nicht, wer sie sind, noch wie viele,
Pero enque lio se metieron
Aber in was für einen Schlamassel sie sich gebracht haben.
De porsi el gallo es muy bravo
Der Hahn ist an sich schon sehr wild,
Y le picaron la cresta
Und sie haben ihm auf den Kamm gepickt.
Tray una escuadra encajada
Er trägt eine Pistole griffbereit
Y cuerno con valloneta
Und ein Sturmgewehr mit Bajonett.
Busca Los asesinos
Er sucht die Mörder,
Para aserles una fiesta
Um ihnen ein Fest zu bereiten.
Lo aconpaña una plevada
Eine Truppe junger Leute begleitet ihn,
Armados asta Los dientes
Bis an die Zähne bewaffnet.
Cada quien tray su charola
Jeder trägt seine Marke,
Toodititos son agentes
Sie alle sind Agenten.
Una mirada del Gallo
Ein Blick des Hahns
Puede costarles la muerte
Kann sie das Leben kosten.
Su pistola cachas de oro
Seine Pistole mit goldenen Griffschalen
Siempre la carga por fuera
Trägt er immer offen.
Rodeado de guardaespaldas
Umgeben von Leibwächtern
Se pasea Por donde quiera
Bewegt er sich, wo immer er will.
Pero no crean que es Por miedo
Aber glaubt nicht, es sei aus Angst,
Esque hay lacras traysoneras
Es ist, weil es heimtückisches Gesindel gibt.
El gallo es de Sinaloa
Der Hahn ist aus Sinaloa,
Muy serca de culiacan
Ganz in der Nähe von Culiacán.
Huele a polvora su ropa
Seine Kleidung riecht nach Schießpulver,
Yo no se porque sera
Ich weiß nicht, warum das so ist.
Solo se que tray un cuerno
Ich weiß nur, dass er ein Sturmgewehr trägt
Con 100 tiros nada mas
Mit genau 100 Schuss.
Con el gallo no se juega
Mit dem Hahn spielt man nicht,
Asi esque tengan cuidado
Also seid vorsichtig.
El que se Pasa de listo
Wer sich zu schlau anstellt,
Amanese encostalado
Erwacht im Sack,
Con la lengua de corvata
Mit der Zunge als Krawatte,
Esposado y rafagiado
In Handschellen und durchsiebt.
La gente que anda con el
Die Leute, die bei ihm sind,
Es gente selecionada
Sind ausgewählte Leute.
Les gusta mirar acsion
Sie sehen gerne Action,
Se aburen si no cay nada
Sie langweilen sich, wenn nichts los ist.
Gilberto se yama el gallo
Gilberto heißt der Hahn,
Gente de clave privadaaa...
Leute mit privatem Code...





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.