Los Tucanes de Tijuana - El Gallo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Gallo




El Gallo
Le Coq
Le mataron a su polla
Ils ont tué sa poule
Porque al gallo no pidieron
Parce qu'ils n'ont pas demandé au coq
En la ciudad de Tijuana
Dans la ville de Tijuana
Varios no duermen de miedo
Beaucoup ne dorment pas de peur
No se quienes ni se cuantos
Je ne sais pas qui ni combien
Pero enque lio se metieron
Mais dans quel pétrin ils se sont mis
De porsi el gallo es muy bravo
Le coq est déjà très courageux
Y le picaron la cresta
Et ils lui ont piqué la crête
Tray una escuadra encajada
Avec une escouade intégrée
Y cuerno con valloneta
Et un cor avec un gilet
Busca Los asesinos
Il cherche les assassins
Para aserles una fiesta
Pour leur faire une fête
Lo aconpaña una plevada
Il est accompagné d'une bande
Armados asta Los dientes
Armés jusqu'aux dents
Cada quien tray su charola
Chacun avec son plateau
Toodititos son agentes
Tous sont des agents
Una mirada del Gallo
Un regard du Coq
Puede costarles la muerte
Peut leur coûter la vie
Su pistola cachas de oro
Son pistolet avec des poignées en or
Siempre la carga por fuera
Il le porte toujours à l'extérieur
Rodeado de guardaespaldas
Entouré de gardes du corps
Se pasea Por donde quiera
Il se promène il veut
Pero no crean que es Por miedo
Mais ne croyez pas que c'est par peur
Esque hay lacras traysoneras
Il y a des voyous traîtres
El gallo es de Sinaloa
Le coq est de Sinaloa
Muy serca de culiacan
Très près de Culiacan
Huele a polvora su ropa
Ses vêtements sentent la poudre
Yo no se porque sera
Je ne sais pas pourquoi
Solo se que tray un cuerno
Je sais juste qu'il porte un cor
Con 100 tiros nada mas
Avec 100 coups seulement
Con el gallo no se juega
On ne joue pas avec le coq
Asi esque tengan cuidado
Alors soyez prudents
El que se Pasa de listo
Celui qui se prend pour un malin
Amanese encostalado
Se réveillera ensaché
Con la lengua de corvata
Avec une cravate en langue
Esposado y rafagiado
Menotté et mitraillé
La gente que anda con el
Les gens qui sont avec lui
Es gente selecionada
Sont des gens sélectionnés
Les gusta mirar acsion
Ils aiment regarder l'action
Se aburen si no cay nada
Ils s'ennuient s'il ne se passe rien
Gilberto se yama el gallo
Gilberto s'appelle le coq
Gente de clave privadaaa...
Des gens de clé privée...





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.