Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Guacho
Ya
publicaron
mi
nombre...
mi
foto
y
mis
generales
Моё
имя
уже
опубликовано...
моя
фотография
и
мои
анкетные
данные
Ya
me
ficharon
nimodo
compre
nuevas
credenciales
Меня
уже
засекли,
черт
возьми,
мне
пришлось
заказать
новые
удостоверения
личности
Y
mande
hacerme
un
corrido
pa
que
sigan
hable
y
hable...
И
я
распорядился
написать
про
меня
песню-корридо,
чтобы
у
них
было
что
трепать
Solo
me
fui
abriendo
cancha
desde
chico
fui
muy
vago
Я
просто
очищал
себе
дорогу,
с
детства
я
был
очень
ленивым
El
que
no
tranza
no
avanza
el
dicho
lo
dice
claro
Тот,
кто
не
мухлюет,
не
продвигается,
как
говорится
в
поговорке
Ahora
ya
controlo
plazas
con
mi
gente
y
mis
hermanos!...
Теперь
я
контролирую
районы
со
своими
людьми
и
моими
братьями!...
A
mi
me
apodan
El
Güicho
fui
creciendo
poco
a
poco
Меня
зовут
Гуичо,
я
рос
постепенно
Ay
traigo
a
mis
muchachitos
armados
y
bien
filosos
У
меня
есть
мои
ребята,
вооруженные
и
очень
острые
Ensenada
y
Rosarito
siguen
siendo
de
nosotros
Энсенада
и
Росарито
по-прежнему
наши
En
Tijuana
y
Tecatito
tambien
hacemos
negocios...!
В
Тихуане
и
Текатито
мы
тоже
ведем
дела...!
Esos
que
me
andan
buscando
nomas
quiero
recordales
Тем,
кто
меня
разыскивает,
хочу
напомнить
Que
traigo
un
M-60
tambien
el
famoso
Barrett
Что
у
меня
есть
M-60,
а
также
знаменитый
Barrett
Ese
Calibre
50
que
traspasa
los
blindajes...
Этот
50-й
калибр
пробивает
броню...
Saludos
a
mis
hermanos
que
son
gallos
de
pelea
Приветствую
своих
братьев,
которые
дерутся,
как
петухи
Al
peligro
acostumbrados
se
la
rifan
donde
sea
Привыкшие
к
опасности,
они
сражаются
везде
Hombres
muy
diciplinados
que
hacen
muy
bien
sus
tareas...
Очень
дисциплинированные
люди,
которые
хорошо
выполняют
свои
задачи...
Nunca
me
gusta
andar
solo
Я
никогда
не
люблю
ходить
один
Soy
hombre
muy
precavido
Я
очень
осторожный
человек
Traigo
mis
grupos
de
apoyo
que
se
la
rifa
conmigo
У
меня
есть
мои
группы
поддержки,
которые
рискуют
вместе
со
мной
De
3 para
arriba
es
combo
no
desperdiciamos
tiros!
От
3 и
выше
- это
комбо,
мы
не
тратим
патроны
зря!
Saludos
Guadalajara
no
se
rajen
compañeros
Приветствую
Гвадалахару,
не
сдавайтесь,
товарищи
Seguimos
aqui
en
La
Baja
haciendo
lo
que
sabemos
Мы
по-прежнему
здесь,
в
Нижней
Калифорнии,
делаем
то,
что
умеем
Y
se
enoje
quien
se
enoje
a
balazos
respondemos
И
пусть
злятся,
кто
хочет,
мы
отвечаем
пулями
No
matamos
inocentes
somos
bravos
pero
buenos!
Мы
не
убиваем
невинных,
мы
храбрые,
но
добрые!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Quintero Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.