El Guerito Meza - Los Tucanes de Tijuana перевод на немецкий

El Guerito Meza

Nacido allá entre los cerros
Fue criado en pueblos unidos
Y en la Mesa del Rodeo
Vivió cuando era un niño
Después se fue por los cueros
A los Estados Unidos
Ranchero y de porte fino

Tres años en California
Con eso fue suficiente
Aprendió bien las maniobras
Y se fue para el DF
Después brinco pa' Colombia
Hasta convertirse en jefe
Echada estaba su suerte

Tenía gente en Costa Rica
Y también el Guatemala
Colombia tierra bendita
Tu riqueza no se acaba
La empresa sigue pa'rriba
Al millón con la plebada
Sus hermanos y su clica
Al Güerito no le falla
Al Tofy nunca le falla

Su muerte pesa bastante
Lo extraña mucho su raza
Se nos fue igual que su padre
De frente y echando bala
No quiso pisar la cárcel
Mejor se murió en la raya
Le sobraban las agallas

Aunque el Güerito era el jefe
Él siempre iba por delante
Ejemplo para su gente
Fue líder y comandante
No lo asustaba la muerte
Valiente como su padre
Lo bravo traía en la sangre

Sigue siendo respetado
Aunque no esté con nosotros
Por medio de sus hermanos
Siguen al cien los negocios
Chapines y colombianos
Costa Rica grandes socios
Y al Güerito, recordamos
Como el líder de nosotros
Como el ángel de nosotros

El Guerito Meza

Geboren dort zwischen den Hügeln
Wuchs er in vereinten Dörfern auf
Und in Mesa del Rodeo
Lebte er, als er ein Kind war
Danach zog er los, um sein Glück zu machen
In die Vereinigten Staaten
Ranchero und von feinem Auftreten

Drei Jahre in Kalifornien
Das war genug
Er lernte die Kniffe gut
Und er ging nach Mexiko-Stadt (DF)
Danach machte er den Sprung nach Kolumbien
Bis er zum Chef wurde
Sein Schicksal war besiegelt

Er hatte Leute in Costa Rica
Und auch in Guatemala
Kolumbien, gesegnetes Land
Dein Reichtum endet nie
Das Geschäft geht weiter aufwärts
Voll dabei mit der Truppe
Seine Brüder und seine Clique
Lassen den Güerito nicht im Stich
Den Tofy lassen sie niemals im Stich

Sein Tod wiegt schwer
Seine Leute vermissen ihn sehr
Er ging von uns wie sein Vater
Frontal und schießend
Er wollte nicht ins Gefängnis
Lieber starb er im Kampf
Er hatte Mumm im Überfluss

Obwohl der Güerito der Chef war
Ging er immer voran
Ein Vorbild für seine Leute
Er war Anführer und Kommandant
Der Tod machte ihm keine Angst
Mutig wie sein Vater
Den Mut trug er im Blut

Er wird weiterhin respektiert
Auch wenn er nicht bei uns ist
Durch seine Brüder
Laufen die Geschäfte zu hundert Prozent weiter
Guatemalteken und Kolumbianer
Costa Rica, großartige Partner
Und an den Güerito erinnern wir uns
Als unseren Anführer
Als unseren Engel