Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Güero Palma

El Güero Palma

Enterado, cambio y fuera
Maldita sea, (¿qué pasa señor?)
Quiero que aterrices inmediatamente (pero no se puede señor, es muy peligroso)
Has lo que te digo (está bien)
Ahí vamos (¡ten cuidado!)
¡No tenga miedo! (¡cuidado!)

En tierras de Nayarit
Fue donde cayó el avión
Iba pa' Guadalajara
Procedente de Obregón
Trasladaba al Güero Palma
Un respetable señor

Murieron los compañeros
El Güero, herido quedo
La consigna era matarlo
Así se les ordeno
No querían encerrarlo
Pero aquel plan les fallo

Por causa del accidente
Los guachos dieron con él
Le achacan todas las broncas
Habidas y por haber
No se pasan de la raya
Porque no está muerto el rey

Hay muchos involucrados
Con la detención del Güero
El hombre más poderoso
Que nunca conoció el miedo
El país casi era suyo
Lo recorría por el cielo

Ahí te va Sonora, Sinaloa, Nayarit y Jalisco

Pistola escuadra en el cinto
Con cachas de pedrería
Caballo de pura sangre
Piteada y de oro la silla
También un Corvette del año
Seguido por policías

Sinaloense 100%
De valnetía comprobada
Tenía gente haya en Colombia
Y en la Unión Americana
En Perú y El Salvador
En México y Guatemala

No estén tranquilos, señores
Que el cuento aquí no se acaba
Las órdenes son las mismas
Siguen al pie de la raya
Hagan ya su testamento
Puede explotarles la almohada

El Güero Palma

Reçu, changement et terminé
Maudit, (que se passe-t-il, mon chéri?)
Je veux que tu atterrisses immédiatement (mais ce n'est pas possible, mon chéri, c'est très dangereux)
Fais ce que je te dis (d'accord)
On y va (attention!)
N'ayez pas peur! (attention!)

Dans les terres de Nayarit
C'est là que l'avion est tombé
Il allait à Guadalajara
En provenance d'Obregón
Il transportait El Güero Palma
Un homme respectable

Ses compagnons sont morts
El Güero a été blessé
L'ordre était de le tuer
C'est ce qu'on leur a ordonné
Ils ne voulaient pas l'emprisonner
Mais ce plan a échoué

À cause de l'accident
Les flics l'ont trouvé
Ils lui attribuent toutes les bagarres
Passées et à venir
Ils ne dépassent pas les limites
Parce que le roi n'est pas mort

Il y a beaucoup de personnes impliquées
Dans l'arrestation d'El Güero
L'homme le plus puissant
Qui n'a jamais connu la peur
Le pays était presque à lui
Il le traversait par les airs

Voilà Sonora, Sinaloa, Nayarit et Jalisco

Un pistolet dans sa ceinture
Avec des poignées en pierres précieuses
Un pur-sang
Une selle en or et décorée
Aussi une Corvette de l'année
Suivi par les policiers

Sinaloan à 100%
De courage reconnu
Il avait des gens en Colombie
Et aux États-Unis
Au Pérou et au Salvador
Au Mexique et au Guatemala

Ne soyez pas tranquilles, messieurs
L'histoire ne s'arrête pas là
Les ordres sont les mêmes
Ils suivent à la lettre
Faites votre testament
Votre oreiller pourrait exploser