Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Jefe de la Sierra (Banda Sinaloense Version)
El Jefe de la Sierra (Banda Sinaloense Version)
Le chef de la Sierra (Version Banda Sinaloense)
Vestido
de
militar
y
al
mando
de
mucha
gente
Vêtu
d'un
uniforme
militaire
et
à
la
tête
de
nombreux
hommes
Así
anda
el
chapo
guzmán
por
la
sierra
sinaloense
C'est
ainsi
que
le
Chapo
Guzmán
erre
dans
la
Sierra
de
Sinaloa
No
lo
han
podido
agarrar
le
temen
mas
que
ala
muerte
Ils
n'ont
pas
réussi
à
l'attraper,
ils
ont
plus
peur
de
lui
que
de
la
mort
Nomas
de
oírlo
mentar
casi
les
pega
diabetes
Rien
qu'à
l'entendre
mentionné,
ils
sont
presque
atteints
de
diabète
Es
muy
grande
su
poder
esta
mas
que
comprobado
Son
pouvoir
est
immense,
c'est
plus
que
prouvé
La
gente
que
anda
con
el
son
civiles
y
soldados
Les
personnes
qui
l'accompagnent
sont
des
civils
et
des
soldats
Traen
armas
de
alto
poder
que
muy
pocos
han
usado
Ils
portent
des
armes
de
gros
calibre
que
très
peu
de
gens
ont
utilisées
Les
teme
asta
lucifer
así
que
tengan
cuidado
Même
Lucifer
a
peur
d'eux,
alors
soyez
prudent
Son
muchos
los
que
lo
buscan
son
mas
los
que
lo
protegen
Beaucoup
le
recherchent,
mais
encore
plus
le
protègent
La
sierra
de
punta
a
punta
son
los
terrenos
del
jefe
La
Sierra,
de
bout
en
bout,
appartient
au
chef
Ciudades
pueblos
y
rutas
también
controla
su
gente
Villes,
villages
et
routes
sont
également
contrôlés
par
ses
hommes
Si
tienen
una
pregunta
hagansela
al
de
los
lentes
Si
tu
as
une
question,
pose-la
à
celui
qui
porte
des
lunettes
No
hay
nada
que
discutir
el
chapo
sigue
rifando
Il
n'y
a
rien
à
discuter,
le
Chapo
continue
de
jouer
Su
gente
siempre
anda
al
mil
donde
quiera
trabajando
Ses
hommes
sont
toujours
au
taquet,
où
qu'ils
soient
El
polvo
y
el
cannabis
se
siguen
diario
exportando
La
poussière
et
le
cannabis
continuent
d'être
exportés
chaque
jour
Los
gringos
no
tienen
fin
siguen
y
siguen
comprando
Les
Américains
n'ont
pas
de
limites,
ils
continuent
d'acheter
Es
muy
astuto
el
señor
no
cabe
la
menor
duda
C'est
un
homme
très
rusé,
il
n'y
a
aucun
doute
Se
les
fugo
de
prisión
hoy
disfruta
su
fortuna
Il
s'est
échappé
de
prison,
aujourd'hui
il
profite
de
sa
fortune
Al
diablo
la
extradicion
me
pegan
la
dentadura
Au
diable
l'extradition,
ils
me
cassent
les
dents
Le
dijo
a
bush
y
a
fox
en
señoron
de
la
tuna
C'est
ce
qu'il
a
dit
à
Bush
et
à
Fox,
le
señor
de
la
tuna
Son
muchos
los
que
lo
buscan
son
mas
los
que
lo
protegen
Beaucoup
le
recherchent,
mais
encore
plus
le
protègent
La
sierra
de
punta
a
punta
son
los
terrenos
del
jefe
La
Sierra,
de
bout
en
bout,
appartient
au
chef
Ciudades
pueblos
y
rutas
también
controla
su
gente
Villes,
villages
et
routes
sont
également
contrôlés
par
ses
hommes
Si
tienen
una
pregunta
hagansela
al
de
los
lentes
Si
tu
as
une
question,
pose-la
à
celui
qui
porte
des
lunettes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Quintero Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.