El Patron - Los Tucanes de Tijuana перевод на немецкий

El Patron

Si saben que el perro es bravo
Pa'que le hacen ademanes
Ya les he dado el consejo
Y no han querido escucharme
Mis armas se desesperan
Y yo tengo que jalarle.

Yo tengo la mano dura
Con los que me juegan chueco
No me gusta que me miren
La carita de conejo
Yo pongo mis propias leyes
Pa que me tengan respeto.

No me cuido del gobierno
Me cuido de los traidores
La competencia me teme
Y ofrecen muchos millones
Desean acabar conmigo
Pero he llenado panteones.

Hay clientes muy importantes
En los estados gabachos
Y a los que pagan a tiempo
Les encimo diez pedazos
Pero a los que no me pagan
Yo les mando a los muchachos.

Ya pólvora trae mi sangre
No puedo vivir sin armas
Ya no me puedo salir
Aunque a veces me dan ganas
Ni modo este es mi ramo
A donde voy que mas valga.

Si mi nombre no lo saben
Analícen el corrido
O preguntenle al boludo
Que me vigila el camino
Les contestará con varas
Que a mi me apodan el primo.

Der Boss

Wenn sie wissen, dass der Hund bissig ist
Warum provozieren sie ihn dann
Ich habe ihnen schon den Rat gegeben
Und sie wollten nicht auf mich hören
Meine Waffen werden ungeduldig
Und ich muss abdrücken.

Ich habe eine harte Hand
Mit denen, die falsch mit mir spielen
Ich mag es nicht, wenn sie mich
Für ein harmloses Kaninchen halten
Ich mache meine eigenen Gesetze
Damit sie Respekt vor mir haben.

Ich hüte mich nicht vor der Regierung
Ich hüte mich vor den Verrätern
Die Konkurrenz fürchtet mich
Und bietet viele Millionen
Sie wollen mich erledigen
Aber ich habe Friedhöfe gefüllt.

Es gibt sehr wichtige Kunden
In den Gringo-Staaten
Und denen, die pünktlich zahlen
Gebe ich zehn Stücke drauf
Aber denen, die mich nicht bezahlen
Schicke ich meine Jungs.

Schießpulver ist in meinem Blut
Ich kann nicht ohne Waffen leben
Ich kann nicht mehr aussteigen
Obwohl ich manchmal Lust dazu hätte
Was soll's, das ist mein Metier
Wo ich hingehe, da zähle ich am meisten.

Wenn ihr meinen Namen nicht wisst
Analysiert das Corrido
Oder fragt den "Boludo"
Der den Weg für mich bewacht
Er wird euch mit Stöcken antworten
Dass mein Spitzname "El Primo" ist.