Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Patron

El Patron

Si saben que el perro es bravo
Pa'que le hacen ademanes
Ya les he dado el consejo
Y no han querido escucharme
Mis armas se desesperan
Y yo tengo que jalarle.

Yo tengo la mano dura
Con los que me juegan chueco
No me gusta que me miren
La carita de conejo
Yo pongo mis propias leyes
Pa que me tengan respeto.

No me cuido del gobierno
Me cuido de los traidores
La competencia me teme
Y ofrecen muchos millones
Desean acabar conmigo
Pero he llenado panteones.

Hay clientes muy importantes
En los estados gabachos
Y a los que pagan a tiempo
Les encimo diez pedazos
Pero a los que no me pagan
Yo les mando a los muchachos.

Ya pólvora trae mi sangre
No puedo vivir sin armas
Ya no me puedo salir
Aunque a veces me dan ganas
Ni modo este es mi ramo
A donde voy que mas valga.

Si mi nombre no lo saben
Analícen el corrido
O preguntenle al boludo
Que me vigila el camino
Les contestará con varas
Que a mi me apodan el primo.

The Boss

If you know the dog is fierce
Why do you make gestures at it?
I've already given you advice
And you haven't wanted to listen to me
My weapons are getting desperate
And I have to pull on them.

I have a heavy hand
With those who play me crooked
I don't like them to look at me
A bunny face
I make my own laws
So they respect me.

I don't take care of the government
I take care of the traitors
The competition fears me
And they offer many millions
They want to finish me off
But I've filled cemeteries.

There are very important clients
In the gabacho states
And those who pay on time
I put on ten pieces
But those who don't pay me
I send the boys to them.

Gunpowder is already in my blood
I can't live without weapons
I can't get out anymore
Although sometimes I feel like it
Well, this is my branch
Wherever I go, it's worth more.

If you don't know my name
Analyze the corrido
Or ask the fool
Who watches the road for me
He'll answer you with pieces
That they call me the cousin.