Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Perico Cuco
El Perico Cuco
Попугай Куко
Echele
primo!
Валяй,
братан!
Voy
a
contarles
de
un
periquito
se
llama
Cuco
y
es
Mexicano
hace
acobracias
de
todo
tipo
y
mita
a
su
ídolo
Americano
Расскажу
вам
о
попугайчике
по
имени
Куко,
он
мексиканец,
выделывает
акробатические
трюки
как
настоящий
артист
и
копирует
своего
американского
кумира.
Cuco
se
pasa
viendo
su
serié
y
sus
que
haceres
no
le
interesa
hasta
se
siente
un
súper
héroe
y
su
amigos
se
lo
festejan
Куко
целыми
днями
смотрит
свой
любимый
сериал
и
не
интересуется
ничем
другим,
воображает
себя
супергероем,
а
друзья
его
в
этом
поддерживают.
Sus
familiares
tienen
un
circo
y
las
envidias
no
se
tardaron
llegó
una
banda
de
pajarracos
y
a
su
padre
lo
amenazaron
Его
семья
владеет
цирком,
и
завистники
не
заставили
себя
ждать:
прилетела
стая
птиц-бандитов
и
пригрозила
его
отцу.
Quieren
quitarles
sus
propiedades
Cuco
y
amigos
se
han
asustado
y
se
aventuran
a
USA
arreclutar
al
Americano
Они
хотят
отобрать
у
них
все,
Куко
и
его
друзья
испугались
и
отправились
в
США,
чтобы
найти
и
уговорить
на
помощь
своего
кумира
Американца.
Cruzaron
por
Tijuana
Они
пересекли
границу
в
Тихуане
Llegaron
a
San
Diego
Достигли
Сан-Диего
Se
suben
en
un
antra(?)
Посетили
какой-то
клуб(?)
Y
a
Los
Ángeles
llegaron
И
добрались
до
Лос-Анджелеса
Después
de
varias
horas
Прошло
много
часов
A
Hollywood
llegaron
И
вот
они
в
Голливуде
Dificil
pero
encuentran
Наконец-то
нашли
Al
famoso
Americano
Знаменитого
Американца
Lo
miran
muy
deforme
И
сильно
удивились
Con
tremenda
panzota
При
виде
огромного
живота
No
trae
el
uniforme
Без
привычной
формы
Y
a
todos
desilusiona
И
разочаровались
El
héroe
les
explica
Герой
им
объяснил
Con
lujo
de
detalle
Очень
подробно
Los
verdaderos
héroes
Что
настоящие
герои
Son
ustedes
más
que
nadie
Это
вы,
ребята
Si
fueron
tan
valientes
Если
вы
так
храбро
Para
esta
aventura
Отправились
в
это
приключение
Son
más
que
súper
héroes
Вы
больше,
чем
супергерои
Y
que
no
les
que
de
duda
Не
сомневайтесь
в
этом
Les
regaló
su
traje
И
подарил
им
свой
костюм
Y
no
podían
creerlo
Они
не
могли
в
это
поверить
Cuquito
y
sus
amigos
Кукито
и
его
друзья
Regresaron
a
su
pueblo
Вернулись
на
родину
Las
broncas
resolvieron
Решили
все
проблемы
Y
todos
muy
contentos
И
все
были
очень
довольны
Al
final
descubrieron
el
héroe
que
todos
llevamos
dentro
Наконец
они
поняли,
что
герой
живет
в
каждом
из
нас
Y
echele
primo!
И
Валяй,
братан!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Quintero Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.