Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Plateado (Mario Peralta)
Las
fronteras
le
daban
billetes
С
пограничных
переходов
осыпались
банкнотами
Su
trabajo
era
muy
bien
pagado
Труд
его
щедро
вознаграждён
Se
rifaba
la
vida
el
muchacho
Паренёк
рисковал
жизнью
Pero
siempre
ayudaba
al
mojado
Помогая
беднякам
перебираться
через
границу
El
corrido
es
de
Mario
Peralta
Песню
сложил
Марио
Перл
Que
también
le
decían
el
Plateado
Его
ещё
называли
Серебристым
De
muy
joven
se
metió
al
negocio
В
юности
он
пустился
по
скользкой
дорожке
Por
azares
del
propio
destino
Как
велели
обстоятельства
Orgulloso
de
su
Guanajuato
Родиной
считал
Гуанахуато
Del
ranchito
la
Virgen
nativo
А
родом
из
деревушки
Ла
Вирхен
Muy
alegre
siempre
se
paseaban
Славный
малый,
всегда
веселился
Con
sus
compas
hermanos
y
primos
В
компании
друзей
и
родственников
Con
la
banda
siempre
amanecía
Ночи
напролёт
не
смолкала
музыка
Con
Norteño
le
seguía
otro
día
Сменяя
друг
друга,
звучали
группы
Ya
picado
el
mariachi
pedían
Расходившись,
заказывали
мариачи
Las
mujeres
iban
y
venían
Барышни
приходили
и
уходили
Así
se
las
gastaba
el
Plateado
Так
развлекался
Серебристый
Su
cartera
se
lo
permitía
Мог
себе
позволить
Le
gustaba
burlar
las
fronteras
Он
с
лёгкостью
пересекал
границы
Su
negocio
era
muy
delicado
Торговля
была
рискованной
Pero
el
que
no
le
arriesga
no
gana
Но
кто
не
рискует,
тот
не
побеждает
Eso
siempre
decía
el
Plateado
Так
говорил
Серебристый
Así
es
que
para
ganar
billetes
Кто
хочет
заработать
на
жизнь
Hay
que
ser
hombre
muy
aventado
Должен
быть
смельчаком
En
su
troca
del
año
arreglada
На
его
новеньком
пикапе
Se
paseaba
por
varios
estados
Он
колесил
по
разным
штатам
Su
prestigio
era
muy
importante
Его
репутация
была
безупречна
Por
eso
andaba
bien
arreglado
Поэтому
он
всегда
держал
марку
Él
decía
yo
no
soy
traficante
Он
говорил,
что
не
контрабандист
Yo
soy
parte
del
sueño
dorado
Он
- часть
американской
мечты
Con
la
banda
siempre
amanecía
Ночи
напролёт
не
смолкала
музыка
Con
Norteño
le
seguía
otro
día
Сменяя
друг
друга,
звучали
группы
Ya
picado
el
mariachi
pedía
Расходившись,
заказывали
мариачи
Las
mujeres
iban
y
venían
Барышни
приходили
и
уходили
Así
se
las
gastaba
el
Plateado
Так
развлекался
Серебристый
Su
cartera
se
lo
permitía
Мог
себе
позволить
Оцените перевод
1
Los Chiquinarcos (Intro)
2 Carne De Cañon
3 El Hijo de la Mafia
4 Caballeros Del Camino
5 El Plateado (Mario Peralta)
6 La Ley 57
7 La Empresa
8 La Piedrita Colombiana
9 Manuel Caro Carrillo
10 El Efectivo
11 El Jefe X
12 Operación Pesada
13 Carrera Prohibida
14 El Paro
15 El Patron
16 Fiesta En La Sierra
17 Manuel Martinez (El Lic.)
18 Kiki Urías
19 Los Chiquinarcos
20 Frontera Roja
21 Temporada En La Sierra
22 La Mesa Servida
23 El Chaca De Michoacan
24 El Viejon
25 La Tambora Va A Sonar
26 La Recompeza
27 El Jefaso
28 Consulado Privado
29 El Periodista
30 Operación Casa Blanca
31 El Comandante De La Torre
32 El Pesado
33 Boletín De Prensa
2 Carne De Cañon
3 El Hijo de la Mafia
4 Caballeros Del Camino
5 El Plateado (Mario Peralta)
6 La Ley 57
7 La Empresa
8 La Piedrita Colombiana
9 Manuel Caro Carrillo
10 El Efectivo
11 El Jefe X
12 Operación Pesada
13 Carrera Prohibida
14 El Paro
15 El Patron
16 Fiesta En La Sierra
17 Manuel Martinez (El Lic.)
18 Kiki Urías
19 Los Chiquinarcos
20 Frontera Roja
21 Temporada En La Sierra
22 La Mesa Servida
23 El Chaca De Michoacan
24 El Viejon
25 La Tambora Va A Sonar
26 La Recompeza
27 El Jefaso
28 Consulado Privado
29 El Periodista
30 Operación Casa Blanca
31 El Comandante De La Torre
32 El Pesado
33 Boletín De Prensa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.