Los Tucanes de Tijuana - El Reynosense - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Reynosense




El Reynosense
Рейносский
Todos me apodan el Reynosense
Все зовут меня Рейносским,
Porque nací en mero Reynosa
Ведь я родился в самой Рейносе.
Tamaulipeco de los valientes, lo he demostrado de muchas formas
Тамаулипец из самых отважных, я доказал это многими способами.
Si alguien me busca,
Если кто-то меня ищет,
Pues en caliente, tiene respuesta y acción de sobra
То в пылу момента, получит ответ и сполна.
Me la navego de un lado a otro
Я курсирую туда-сюда,
He cultivado grandes amigos, soy muy alegre
Завел много друзей, я очень веселый,
Muy amistoso y las mujeres son mi delirio
Очень дружелюбный, а женщины моя слабость.
Gracias a Dios que mis negocios me siguen dando y en efectivo
Слава Богу, что мои дела идут в гору и приносят наличные.
Soy Reynosense, se lo repito
Я Рейносский, повторяю тебе,
Y no se metan, nunca conmigo
И не связывайся никогда со мной.
Traigo mi gente, mi buen equipo
У меня есть свои люди, моя команда,
24 horas, bien protegido
24 часа в сутки, я хорошо защищен.
Soy malicioso desde muy chico
Я хитрый с самого детства,
Siendo el efecto, cuando hay peligro
И это проявляется, когда есть опасность.
Así es que si voy y los visito
Так что, если я приеду к тебе в гости,
Tal vez no sea visita de amigos
Возможно, это будет не дружеский визит.
Los traicioneros me han hecho arisco
Предатели сделали меня недоверчивым,
Primero calo, luego confío
Сначала проверяю, потом доверяю.
(Ahí le va compa Roberto, Paquito, ¡Saludos!)
(Привет, компадре Роберто, Пакито, приветствую!)
Soy gente buena, puedo decirlo
Я хороший человек, могу тебе сказать,
Cuido y apoyo, siempre a mi pueblo
Забочусь и всегда поддерживаю свой народ.
Me la he rifado desde chiquillo, por eso tengo lo que yo tengo
Я рисковал с детства, поэтому у меня есть то, что есть.
Y aunque mi vida, corre peligro
И хотя моя жизнь в опасности,
Yo la disfruto al 100%
Я наслаждаюсь ею на все 100%.
Mientras Dios quiera que siga vivo
Пока Бог даст мне жить,
Voy a seguirle echando ganas
Я буду продолжать стараться.
Bien afilado traigo el colmillo
Мои клыки хорошо заточены,
Así es que nunca debe haber fallas
Так что никогда не должно быть промахов.
Tengo experiencia, soy decidido
У меня есть опыт, я решительный,
Aplico muy bien mis artimañas
Хорошо применяю свои хитрости.
Miedo no tengo, soy Reynosense
Мне не страшно, я Рейносский,
Nunca me rajo, valor me sobra
Я никогда не отступаю, у меня хватает смелости.
Gente del cártel siempre pendiente
Люди картеля всегда начеку,
Por todos lados y a todas horas
Везде и всегда.
Soy hombre bravo e inteligente
Я смелый и умный мужчина,
Mi nombre en clave, que les importa
Мое кодовое имя, какое тебе дело?
Pero si un día algo se ofrece
Но если однажды что-то понадобится,
Ando zumbando por mi Reynosa
Я мотаюсь по своей Рейносе.
Traigo bien pilas siempre a mi gente
Моя команда всегда наготове,
Ahí me disculpan, por si los atoran
Извини, если они тебя задержат.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.