El Señor De La O - Los Tucanes de Tijuana перевод на немецкий

El Señor De La O

De chico se le notaba
Que iba a ser hombre valiente
Nomás de oír cómo hablaba
Decían: 'cuidado si crece'
No le fallaron en nada
Hoy de la mafia es el jefe

No fue tan fácil lograrlo
Tuvo que hacer muchas cosas
Inteligente y astuto
Y con agallas de sobra
Reconocido en el mundo
Como el más bravo en la historia

De donde nacen los cocos
Sigue ordenando el señor
Su gente no se le raja
Están al pie del cañon

Patrullan diario la plaza
Deseando entrar en acción
'Que no se metan ni moscas'
Dice el señor de la O

Su plaza está protegida
Y la ley apalabrada
Hasta la muerte les teme
No pueden hacerles nada
Y hoy menos, que están unidos
Con la gente de Tijuana

Seguido llegan agentes
A combatir los delitos
Pero al estar frente a frente
Se les arruga el chiquito
Llegan como unos leones
Y se van como gatitos

'Aquí mandamos nosotros'
Dicen los jefes de honor
Eso que les quede claro
Son órdenes del señor
Somos de la última letra
Ya saben nuestra misión
¡Arriba mi Tamaulipas!
Dice el señor de la O

Der Herr von O

Schon als Junge merkte man ihm an,
dass er ein mutiger Mann werden würde.
Allein daran, wie er sprach,
sagte man: „Vorsicht, wenn er erwachsen wird.“
Sie irrten sich in nichts,
heute ist er der Boss der Mafia.

Es war nicht so leicht, das zu erreichen,
er musste viele Dinge tun.
Intelligent und schlau
und mit Mut im Überfluss.
Weltweit anerkannt
als der Verwegenste der Geschichte.

Von dort, wo die Kokosnüsse wachsen,
befiehlt der Herr weiterhin.
Seine Leute weichen nicht zurück,
sie stehen an vorderster Front.

Sie patrouillieren täglich das Revier,
begierig darauf, in Aktion zu treten.
„Dass nicht einmal Fliegen eindringen“,
sagt der Herr von O.

Sein Revier ist geschützt
und mit dem Gesetz ist alles geregelt.
Selbst der Tod fürchtet sie,
man kann ihnen nichts anhaben.
Und heute weniger denn je, da sie vereint sind
mit den Leuten aus Tijuana.

Oft kommen Agenten,
um die Verbrechen zu bekämpfen.
Aber wenn sie sich gegenüberstehen,
bekommen sie Muffensausen.
Sie kommen wie Löwen an
und gehen wie Kätzchen weg.

„Hier befehlen wir“,
sagen die ehrenwerten Bosse.
„Das soll klar sein,
das sind Befehle vom Herrn.“
„Wir sind vom letzten Buchstaben,
ihr kennt unsere Mission.“
„Hoch lebe mein Tamaulipas!“,
sagt der Herr von O.