Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Señor De La O

El Señor De La O

De chico se le notaba
Que iba a ser hombre valiente
Nomás de oír cómo hablaba
Decían: 'cuidado si crece'
No le fallaron en nada
Hoy de la mafia es el jefe

No fue tan fácil lograrlo
Tuvo que hacer muchas cosas
Inteligente y astuto
Y con agallas de sobra
Reconocido en el mundo
Como el más bravo en la historia

De donde nacen los cocos
Sigue ordenando el señor
Su gente no se le raja
Están al pie del cañon

Patrullan diario la plaza
Deseando entrar en acción
'Que no se metan ni moscas'
Dice el señor de la O

Su plaza está protegida
Y la ley apalabrada
Hasta la muerte les teme
No pueden hacerles nada
Y hoy menos, que están unidos
Con la gente de Tijuana

Seguido llegan agentes
A combatir los delitos
Pero al estar frente a frente
Se les arruga el chiquito
Llegan como unos leones
Y se van como gatitos

'Aquí mandamos nosotros'
Dicen los jefes de honor
Eso que les quede claro
Son órdenes del señor
Somos de la última letra
Ya saben nuestra misión
¡Arriba mi Tamaulipas!
Dice el señor de la O

Le Seigneur de la O

Dès son enfance, on pouvait voir
Qu'il allait être un homme courageux
Rien qu'en l'écoutant parler
On disait : "Faites attention s'il grandit"
Il n'a pas déçu
Aujourd'hui, il est le chef de la mafia

Ce n'a pas été facile à obtenir
Il a dû faire beaucoup de choses
Intelligent et rusé
Et avec beaucoup de courage
Reconnu dans le monde entier
Comme le plus brave de l'histoire

D'où viennent les noix de coco
Le seigneur continue de donner des ordres
Son peuple ne recule pas
Ils sont au pied du canon

Ils patrouillent la place tous les jours
En attendant d'entrer en action
'Que ni les mouches ne s'approchent'
Dit le Seigneur de la O

Sa place est protégée
Et la loi est acquise
Même la mort a peur d'eux
Ils ne peuvent rien leur faire
Et encore moins aujourd'hui, car ils sont unis
Avec les gens de Tijuana

Les agents arrivent souvent
Pour lutter contre la criminalité
Mais face à face
Ils se font tout petits
Ils arrivent comme des lions
Et s'en vont comme des chatons

'Nous commandons ici'
Disent les chefs d'honneur
Que cela soit clair
Ce sont les ordres du seigneur
Nous sommes la dernière lettre
Vous savez maintenant notre mission
'Vive mon Tamaulipas !'
Dit le Seigneur de la O