Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Subconsciente

El Subconsciente

Hable dormido en la casa
Me traisono el subconsiente
Mi vueja ya sospechaba que tenia un segundo frente y me agarro aqui en cortito casi me tumba los dientes
Y tanto que me cuidaba, miren como son las cosas, solito me delataba, dormido solte la sopa
Ahora ya no se como hacerle, para calmar a mi esposa
Mi vieja trae el demonio
Anda buscando a mi amante
Dice que donde la encuentre seguro va correr sangre, la bronca es que la muchacha no creo que valla a dejarse.
Que mala suerte la mia tambien que me la pasaba con mi mujer y mi amante como cualquier camarada,
Eran mi luna y mi estrella ahora son fieras toreadas,
No me arrepiento de nada, pero si estoy preocupado por que una vieja ofendida es peor que un arco enojado, vamos a ver que sucede esto se puso pesado
Me traisiono el subconsiente que metidota de pata por acostarme pensando en la que no esta en mi casa, asi es que tengan cuidado que el subconsiente delata.

Le subconscient

J'ai parlé dans mon sommeil à la maison
Mon subconscient m'a trahi
Ma femme se doutait déjà que j'avais une autre femme et elle m'a attrapé ici, en bref, elle a failli me casser les dents
Et comme je faisais attention, regardez comme les choses sont, tout seul je me suis trahi, en dormant j'ai lâché le morceau
Maintenant je ne sais pas comment faire pour calmer ma femme
Ma femme a le diable en elle
Elle cherche ma maîtresse
Elle dit que si elle la trouve, du sang va couler, le problème est que je ne pense pas que la jeune fille va se laisser faire.
Quelle malchance la mienne aussi que je passais du temps avec ma femme et ma maîtresse comme n'importe quel camarade,
Elles étaient ma lune et mon étoile, maintenant ce sont des bêtes féroces,
Je ne regrette rien, mais je suis quand même inquiet car une femme offensée est pire qu'un arc en colère, nous allons voir ce qui se passe, ça devient lourd
Mon subconscient m'a trahi, je me suis mis le pied dans le plat en me couchant en pensant à celle qui n'est pas chez moi, alors faites attention, le subconscient dénonce.