Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Viejon

El Viejon

(Y esta es La Adictiva de Mesillas
Hay nomás pa que sepa viejo)

Te queda muy grande el saco
No serás como El Viejón
Aunque le des muy buen trato
Nunca andaras al millón
Pá que superes mi marca
Eso sí va a estar cañón
Eso sí va a estar cañón...

No hay un lugar en su cuerpo
Menos en su corazón
Donde ha mandado este viejo
Derrochando su pasión
Por eso es que te aconsejo
Un té de resignación
Un té de resignación...

Dime cual es el lugar
Que la quieres llevar
Para hacerle el amor
Si con el viejo ya tuvo
De todos colores
De todos sabor
A donde la lleves
La llevó el viejón...

No se te ocurra en el carro,
En el mar, en la alberca
O el elevador
Mucho menos la azotea,
En el baño, en el cine
O en el vestidor
A donde la lleves,
Ya la llevó el viejón...

(Musica)

Te queda muy grande el saco
Lo deberías de saber
Porque ya tiene mis huellas
De la cabeza a los pies
Sin descuidarle un espacio
Recorrí toda su piel
Recorrí toda su piel...

Yo todas mis fantasías
Con ella me las cumplí
Por si acaso no sabías
Yo te lo voy a decir
Todos los gestos que hacia
De memoria me aprendí
De memoria me aprendí...

Dime cual es el lugar
Que la quieres llevar
Para hacerle el amor
Si con el viejo ya tuvo
De todos colores
De todos sabor
A donde la lleves
La llevó el viejón...

No se te ocurra en el carro,
En el mar, en la alberca
O el elevador
Mucho menos la azotea,
En el baño, en el cine
O en el vestidor
A donde la lleves,
Ya la llevó el viejón...

The Old Man

(And this is La Adictiva de Mesillas
Just so you know, old man)

That shirt is too big on you,
You'll never be like The Old Man
Even if you treat her very well,
You'll never be a million miles an hour.
To surpass my mark,
That's going to be tough,
That's going to be tough...

There's not a place on her body
Least of all in her heart
Where this old man hasn't been
Pouring out his passion,
That's why I advise you
A resignation tea,
A resignation tea...

Tell me what place
You want to take her to,
To make love to her,
If with the old man she already had
Every color,
Every flavor
Wherever you take her,
The old man took her there...

Don't think about it in the car,
In the sea, in the pool
Or the elevator,
Much less the rooftop,
In the bathroom, in the cinema
Or in the dressing room,
Wherever you take her,
The old man took her there...

(Music)

That shirt is too big for you,
You should know that by now,
Because it already has my marks,
From head to toe,
Without leaving a single space,
I traveled all over her skin,
I traveled all over her skin...

I fulfilled all my fantasies
With her,
In case you didn't know,
I'll tell you,
All the gestures that she made,
I learned them by heart,
I learned them by heart...

Tell me what place
You want to take her to,
To make love to her,
If with the old man she already had
Every color,
Every flavor
Wherever you take her,
The old man took her there...

Don't think about it in the car,
In the sea, in the pool
Or the elevator,
Much less the rooftop,
In the bathroom, in the cinema
Or in the dressing room,
Wherever you take her,
The old man took her there...