El de La Bolsa Terciada - Los Tucanes de Tijuana перевод на немецкий

El de La Bolsa Terciada

Se pasea por donde quiera
Como amigo una chulada
Pero no le jueguen chueco
Porque brinca su plebada
Es un hombre de respeto
El de la bolsa terciada.

Poco a poco fue subiendo,
Sin escandalos ni ruidos
Supo aprobechar el tiempo
Con sus compadres y primos
Ahora se anda divirtiendo
Con su gente y sus amigos.

El señor se musiquea cuando le pega la gana
Banda y musica norteña
Siempre tiene contratada
En sus fiestas hay de todo
Sabe dirutar su lana
Asi es como se divierte el de la bolsa terciada.

(Hay le ba compa luison, y saludos a los primos empolbados que andan bien jerrys)
(Uuaaa aahaaahaaa)

Una escuadra cachas de oro
Simpre trae amartillada
No es un hombre de problemas
Pero puede hacerle falta
Porque hay muchos que ya saben
De sus bissnes en la planta.

Parrandero como siempre
Pero todo con medida
Respetuoso y buena gente
Un ejemplo de familia
Tiene todo lo que quiere
Que mas le pide a la vida.

El señor se musique cuando se le pega la gana
Banda y musica norteña
Siempre tiene contratada
En sus fiestas hay de todo
Sabe dirutar su lana
Asi es como se divierte
El de la bolsa terciada.

Der mit der umgehängten Tasche

Er geht herum, wo immer er will
Als Freund ein Prachtkerl
Aber spiel ihm nicht übel mit
Denn seine Truppe springt auf
Er ist ein Mann von Respekt
Der mit der umgehängten Tasche.

Stück für Stück stieg er auf,
Ohne Skandale oder Lärm
Er wusste die Zeit zu nutzen
Mit seinen Paten und Cousins
Jetzt amüsiert er sich
Mit seinen Leuten und seinen Freunden.

Der Herr lässt Musik spielen, wann immer ihm danach ist
Banda und Norteña-Musik
Hat er immer unter Vertrag
Auf seinen Festen gibt es alles
Er weiß sein Geld zu genießen
So amüsiert sich der mit der umgehängten Tasche.

(Das ist für dich, Kumpel Luison, und Grüße an die eingepuderten Cousins, die total drauf sind)
(Uuaaa aahaaahaaa)

Eine Pistole mit goldenen Griffschalen
Trägt er immer gespannt
Er ist kein Mann, der Probleme sucht
Aber er könnte sie brauchen
Denn viele wissen schon
Von seinen Geschäften in der Anlage.

Feierlustig wie immer
Aber alles in Maßen
Respektvoll und ein guter Mensch
Ein Vorbild für die Familie
Er hat alles, was er will
Was will er mehr vom Leben?

Der Herr lässt Musik spielen, wann immer ihm danach ist
Banda und Norteña-Musik
Hat er immer unter Vertrag
Auf seinen Festen gibt es alles
Er weiß sein Geld zu genießen
So amüsiert sich
Der mit der umgehängten Tasche.