Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - El Águila Blanca

El Águila Blanca

Judiciales a la vista
Claven todo y relajados
Si preguntan, yo contesto
Ustedes son mis empleados
Si hallan algo, no se asusten
Estamos apalabrados

Al caer en el retén
Los agentes preguntaron
¿A qué se dedican, compas?
Trabajamos de empresarios
Tienen pinta de mañosos
Bájense pa' revisarlos

Les hallaron un papel
Y una bolsita manchada
Les preguntaron: "¿qué es esto?"
Contestaron de volada
Ya con eso descubrieron
Que la troca iba cargada

Al quererlos esposar
Dijo el que iba manejando
"Mire, señor oficial
Mejor, vamos areglando
Porque si hago una llamada
Se van a quedar mirando"

Mire, señor empresario
Se les acabó el corrido
Quiero el nombre de la empresa
A la que han pertenecido
Sí, señor, con mucho gusto
Se llama Viajes Carrillo

¿Para qué tanto relajo?
¿Por qué no habían avisado?
Déjenme la contraseña
Y váyanse con cuidado
Díganle al Águila Blanca
Que ojalá y viva 100 años

Белый Орел

Полиция на виду, милая,
Прячь все и расслабься.
Если спросят, я отвечу,
Вы мои работники.
Если что-то найдут, не пугайтесь,
Мы договорились.

На блокпосту, дорогая,
Агенты спросили:
"Чем занимаетесь, ребята?"
"Мы бизнесмены", - ответили мы.
"Вы выглядите подозрительно," - сказали они.
"Выходите для проверки."

У нас нашли бумажку,
И запачканный пакетик.
Спросили: "Что это?"
Мы быстро ответили,
И они сразу поняли,
Что тачка загружена.

Когда они хотели нас арестовать,
Тот, кто был за рулем, сказал:
"Послушайте, господин офицер,
Давайте лучше договоримся.
Потому что, если я позвоню,
Вы просто будете смотреть."

"Послушайте, господин бизнесмен,
Вашей песенке конец.
Назовите мне название компании,
На которую вы работаете."
"Да, сэр, с удовольствием.
Она называется 'Viajes Carrillo'. "

"Зачем весь этот шум?
Почему вы не предупредили?
Оставьте мне пароль
И езжайте осторожно.
Передайте Белому Орлу,
Что я желаю ему долгих лет жизни."