Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Empinando El Codo

Empinando El Codo

Destapame otra ceRveza
Porq ya me estoy seCandO
No piensen qe soy borracHO
Tampco qe soy un santO
Me gusta empinar el codO
Nomas ay de ves en cuandO

El mundo en el qe vivimOs
Es un mundO fabulosO
Hay qe gozar sus encantOs
Todo esta esho pa nosotrOs
Olvidensen de la penas
Por favor abran los ojOs

Las noches se me asen cortas
Cuando ando empinando el codO
Plaseres y mas plaseres
Cerveza vino y cotorrO
Amigos norteño y banda
Asi soy feliz ni modO

Me gusta ser gente libre
Tan libre como es el aire
No me gustan los problemas
Tampoco le temo a nadie
Si me buscan les atorO
Haci me enseño mi padre

No hay qe pensar en la muerte
Porqe esa llega solita
Hay qe pensar en la vida
Como vivirla bonita
No hay qe esperar el mañana
Vamos a empesar aorita

Las noches se me asen cortas
Cuando ando empinando el codO
Placeres y mas placeres
Cerveza vino y cotorrO
Amigos norteño y banda
Asi soy feliz ni modO

Поднимая Локоть

Открой мне ещё одно пиво,
Потому что я уже сохну.
Не думай, что я пьяница,
И не святой тоже.
Мне нравится поднимать локоть,
Только иногда, милая.

Мир, в котором мы живём,
Это сказочный мир,
Нужно наслаждаться его прелестями,
Всё это создано для нас.
Забудь о печалях,
Пожалуйста, открой глаза.

Ночи кажутся мне короткими,
Когда я поднимаю локоть.
Удовольствия, и ещё больше удовольствий,
Пиво, вино и болтовня.
Друзья, norteño и banda,
Вот так я счастлив, ничего не поделаешь.

Мне нравится быть свободным,
Свободным, как воздух.
Мне не нравятся проблемы,
И я никого не боюсь.
Если меня ищут, я им покажу,
Так меня научил мой отец.

Не нужно думать о смерти,
Потому что она приходит сама.
Нужно думать о жизни,
О том, как прожить её красиво.
Не нужно ждать завтра,
Давай начнём прямо сейчас.

Ночи кажутся мне короткими,
Когда я поднимаю локоть.
Удовольствия, и ещё больше удовольствий,
Пиво, вино и болтовня.
Друзья, norteño и banda,
Вот так я счастлив, ничего не поделаешь.