Los Tucanes de Tijuana - Gatos Rayados - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Gatos Rayados




Gatos Rayados
Striped Cats
Bola de gatos rayados
Ball of striped cats
Ya me picaron la cresta
You've finally gotten on my nerves
El que se lleva se aguanta
He who takes it can keep it
Grábenselo en la cabeza
Etch this into your head
Quiero que les quede claro
I want you to be clear
Que aquí conmigo se sientan
That you'll be sorry with me
Se la pasaban tranquilos
You used to be carefree
Sin preocuparse de nada
Worrying about nothing
Pues no tenían competencia
Since you had no competition
Y si salían la bloqueaban
And if you did, you would block them
Hoy andan desesperados
Today you are desperate
Con la gente de Tijuana
With the people from Tijuana
Bájenle ya mis gallinas
Lower your chickens already
Ya sobra de tantos huevos
There are already too many eggs
Porque eso es lo que me sobra
Because that's what I have too much of
Y díganle a ese barbero
And tell that barber
Que no abra tanto el hocico
Not to open his mouth so much
Por tan poquito dinero
For such little money
Fieras de garras postizas
Beasts with false claws
Que viven de otro cerebro
That live off of someone else's brain
No quieran comerse al mundo
Don't try to eat the world
No la hagan tanto de pedro
Don't act so tough
Porque ya están en la mira
Because you're already in my sights
Y la verdad soy muy perro
And the truth is, I am very ruthless
Les cuesta mucho trabajo
You have a hard time
Reconocer a su padre
Recognizing your father
Ya se voltió la moneda
The tables have turned
Y eso es lo que más les arde
And that's what burns you the most
Lo siento mucho colegas
I'm sorry, my colleagues
Pero tendrán que aguantarse
But you're just going to have to put up with it
Las plazas yo las controlo
I control the territories
Ya se los he demostrado
As I have already shown you
En California y en Texas
In California and in Texas
En Arizona y Chicago
In Arizona and Chicago
En New york y Florida
In New York and Florida
En México y todos lados
In Mexico and everywhere else
El mundo da muchas vueltas
The world turns on its axis
Se los he dicho mil veces
As I have told you a thousand times
Como en los grandes países
As in the great countries
Hay cambios de presidentes
Presidents change
Así es igual en la mafia
So too in the mafia
También hay cambios de jefes
There are also changes of leadership





Авторы: Mario Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.