Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Hotel Corazón
Hotel Corazón
Отель Сердце
Tengo
un
hotel
en
mi
pecho
Я
держу
в
груди
гостиницу,
Que
se
llama
corazon
Сердцем
её
зовут.
Siempre
habia
estado
lleno
В
ней
всегда
кипела
жизнь,
Desde
su
ignaguracion
С
самого
открытия.
Pero
ahora
si
hay
vacantes
Но
теперь
здесь
пустуют
номера,
Pasenle
a
su
habitacion
Проходи,
снимай
любой.
Tengo
mil
habitaciones
Тысяча
комнат
в
моей
гостинице,
En
mi
corazon
hotel
На
сердце
они.
Todas
tienen
su
king
size
Все
с
кроватями
king-size,
Se
las
pasaran
muy
bien
Проведёшь
здесь
время
с
комфортом.
Antes
no
tenia
vacantes
Прежде
номеров
свободных
не
было,
Paro
ahora
si
pase
usted
А
теперь
заходи.
Nomas
la
suite
presidencial
Лишь
люкс
– президентский
номер,
Por
lo
pronto
no
la
rento
Сдавать
я
пока
не
могу.
Porque
el
huesped
que
salio
Прошлый
гость,
что
в
нём
жил,
Destruyo
todo
por
dentro
Разнёс
всё
внутри.
Y
esta
en
remodelacion
Ремонт
идёт
полным
ходом,
La
reabrire
en
poco
tiempo
Скоро
снова
приму
гостей.
Tengo
un
hotel
en
mi
pecho
Я
держу
в
груди
гостиницу,
Que
se
llama
corazon
Сердцем
её
зовут.
Siempre
habia
estado
lleno
В
ней
всегда
кипела
жизнь,
Desde
su
ignaguracion
С
самого
открытия.
Pero
ahora
si
hay
vacantes
Но
теперь
здесь
пустуют
номера,
Pasenle
a
su
habitacion
Проходи,
снимай
любой.
Tengo
mil
habitaciones
Тысяча
комнат
в
моей
гостинице,
En
mi
corazon
hotel
На
сердце
они.
Todas
tienen
su
king
size
Все
с
кроватями
king-size,
Se
las
pasaran
muy
bien
Проведёшь
здесь
время
с
комфортом.
Antes
no
tenia
vacantes
Прежде
номеров
свободных
не
было,
Paro
ahora
si
pase
usted
А
теперь
заходи.
Nomas
la
suite
presidencial
Лишь
люкс
– президентский
номер,
Por
lo
pronto
no
la
rento
Сдавать
я
пока
не
могу.
Porque
el
huesped
que
salio
Прошлый
гость,
что
в
нём
жил,
Destruyo
todo
por
dentro
Разнёс
всё
внутри.
Y
esta
en
remodelacion
Ремонт
идёт
полным
ходом,
La
reabrire
en
poco
tiempo
Скоро
снова
приму
гостей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Quintero Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.