Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - J.R.

J.R.

Le mataron a su hermano
J.R. se hizo el loco
Y acabó con los culpables
Despachando a uno tras otro
Se peló a Estados Unidos
Ya que desahogó su enojo

J.R. hacía negocios en la unión americana
Fue creciendo poco a poco
Hasta que hizo mucha lana
Pero un día sus enemigos
Lo encontraron por demandas

Lo agarraron a balazos
Sin dar tiempo a contestarles
Les falló el tiro de gracia
Movió el rostro al dispararle
No lograron acabarlo
Mal, pero logró salvarse

Salió herido, casi muerto
A la ciudad de Tijuana
Ahí le hicieron cirugía
Y quedó igual de su cara
Después, allá en León fue preso
Pero se brincó la barda

Varias veces le cayeron
Donde estaba él hospedado
Pero todas esas veces
Al él se la perestraron
Después se fue a Yahualica
Era el héroe del poblado

Yo no sé quién dio la orden
Que la vida le quitaran
De repente a la suburba
Le explotaron dos granadas
Activadas por su escolta
Gente que él mismo pagaba

Adiós, Puebla y Veracruz
Adiós, Campeche y Oaxaca
Adiós, compas colombianos
Les encargo mucho a Chiapas
Adiós, León y Yahualica
Cancún y Guadalajara

J.R.

Ils ont tué ton frère
J.R. a fait semblant de ne pas savoir
Et il a fini par éliminer les coupables
En les éliminant un après l'autre
Il s'est enfui aux États-Unis
Une fois qu'il a assouvi sa colère

J.R. faisait des affaires aux États-Unis
Il a grandi petit à petit
Jusqu'à ce qu'il amasse beaucoup d'argent
Mais un jour, ses ennemis
L'ont retrouvé sur des affaires

Ils l'ont pris pour cible
Sans lui laisser le temps de répondre
Le tir de grâce a échoué
Il a bougé la tête au moment du tir
Ils n'ont pas réussi à l'achever
Grièvement blessé, mais il a réussi à s'en sortir

Il est sorti blessé, presque mort
Vers la ville de Tijuana
C'est là qu'il a subi une opération
Et son visage est resté le même
Ensuite, il a été emprisonné à León
Mais il a sauté par-dessus le mur

Plusieurs fois, ils lui sont tombés dessus
Là où il était logé
Mais à chaque fois
Il a réussi à s'échapper
Puis il s'est réfugié à Yahualica
Il était le héros du village

Je ne sais pas qui a donné l'ordre
De lui enlever la vie
Soudainement, dans la banlieue
Deux grenades ont explosé
Activées par son escorte
Des gens qu'il payait lui-même

Adieu, Puebla et Veracruz
Adieu, Campeche et Oaxaca
Adieu, camarades colombiens
Je te confie beaucoup de choses au Chiapas
Adieu, León et Yahualica
Cancún et Guadalajara