La Justiciera De La Frontera (Serie de TV "Señora Acero 4" Soundtrack Version") - Los Tucanes de Tijuana перевод на немецкий

La Justiciera De La Frontera (Serie de TV "Señora Acero 4" Soundtrack Version")

Muerto el perro no acaba la rabia
En la mafia se agravan las cosas
La Coyote cumplió su venganza
Pero el destino juega en su contra
Y aunque las leyes la traen bien huida

Sigue con su misión la señora
Burla el muro hoy por Tamaulipas
Daniel Phillips al cártel apoya
Tienen más enemigos que nunca
Pero valor es lo que les sobra

La frontera sigue dando frutos
Para el gran cártel de los Acero
Cuentan con el control absoluto
De la Plaza Del Nuevo Laredo
Interceptan la droga del Indio

No lo dejan que levante el vuelo
Se ha quedado en la ruina de plano
Sin equipo, poder ni dinero
Pero vengarse les ha jurado
Y si el Indio amenaza es en serio

Los problemas nunca se terminan
Mucho menos entre traficantes
Los Acero pelean con la migra
Y también contra el Capo "El Amable"
Colombiano repleto de ira

Que hasta México vino a vengarse
Millonario y de estampa muy fina
Que su nombre real nadie lo sabe
Se convierte en la piedra de trampa
Va logrando negocios del cártel

El Amable juega con dos bandos
Trae su plan de vengarse o vengarse
Hace alianzas con El Indio Amaro
Y La Tuti quien formó su cártel
Con la gran ayuda de Marcelo

Hoy comando el cártel de las Barbies
Muñequitas cuerpo de modelos
Entrenadas muy bien para el jale
Le quitaron los clientes al Indio
Lo dejaron vilmente en la calle

El poder y el dinero se ostentan
La política el buen parapeto
Los mafiosos reafirman sus fuerzas
Se postulan y compran sus puestos
Canta "El Gallo" en la presidencia

De la ciudad de Nuevo Laredo
Su asesor triple R no falla
En campañas es el mero mero
Sigue firme y creciendo la empresa
De Vicenta, La Señora Acero

El cártel ha aumentado sus rutas
Hoy con el jefe de los traileros
Es el Pancho Panteón y su clica
Hombres sabelotodo y sin miedo
Ilegales y de todo cruzan

Para nada le temen al güero
Y aunque leyes y contras los buscan
Siguen arremangando terreno
Siempre al mando y siguiendo su lucha
La Coyote, La Señora Acero

El Amable quedó enamorado
Desde que conoció a la Vicenta
Desde entonces vivió obsesionado
A tal grado que hasta la secuestra
La misión fue para el Indio Amaro

Pero se declararon la guerra
Salvador, Daniel Phillips y El Gallo
Se enfurecen que hasta el diablo tiembla
Hubo varios heridos y muertos
Hasta que rescataron a Chenta

Una vez más la sangre y venganza
Día y noche persiguen a Chenta
La Coyote no baja la guardia
La protegen las autodefensas
Tiene gente que apoyan su causa

Donde quiera su nombre resuena
Es una mujer muy respetada
En la mafia ya es una pionera
La Señora de Acero mentada
La Justiciera de la frontera

Die Rächerin der Grenze (Soundtrack-Version der TV-Serie "Señora Acero 4")

Ist der Hund tot, endet die Wut nicht
In der Mafia verschlimmern sich die Dinge
Die Kojotin hat ihre Rache vollzogen
Aber das Schicksal spielt gegen sie
Und obwohl die Gesetze sie auf der Flucht halten

Setzt die Dame ihre Mission fort
Sie umgeht heute die Mauer über Tamaulipas
Daniel Phillips unterstützt das Kartell
Sie haben mehr Feinde als je zuvor
Aber Mut ist das, was sie im Überfluss haben

Die Grenze trägt weiterhin Früchte
Für das große Kartell der Aceros
Sie haben die absolute Kontrolle
Über den Platz von Nuevo Laredo
Sie fangen die Drogen des Indio ab

Sie lassen ihn nicht hochkommen
Er ist völlig ruiniert
Ohne Team, Macht oder Geld
Aber er hat ihnen Rache geschworen
Und wenn der Indio droht, meint er es ernst

Die Probleme enden nie
Schon gar nicht unter Schmugglern
Die Aceros kämpfen mit der Migra (Grenzpolizei)
Und auch gegen den Capo "El Amable" (Der Freundliche)
Ein Kolumbianer voller Zorn

Der bis nach Mexiko kam, um sich zu rächen
Millionär und von sehr feiner Erscheinung
Dessen wahren Namen niemand kennt
Er wird zum Stolperstein
Er schnappt dem Kartell die Geschäfte weg

El Amable spielt auf zwei Seiten
Er hat seinen Plan, sich unbedingt zu rächen
Er schließt Allianzen mit El Indio Amaro
Und La Tuti, die ihr Kartell gründete
Mit der großen Hilfe von Marcelo

Heute befehligt sie das Kartell der Barbies
Püppchen mit Modelkörpern
Sehr gut für den Einsatz trainiert
Sie nahmen dem Indio die Kunden weg
Sie ließen ihn schändlich auf der Straße zurück

Macht und Geld werden zur Schau gestellt
Die Politik ist ein guter Schutzschild
Die Mafiosi bekräftigen ihre Kräfte
Sie kandidieren und kaufen ihre Posten
"El Gallo" (Der Hahn) triumphiert im Bürgermeisteramt

Der Stadt Nuevo Laredo
Sein Berater Triple R versagt nicht
Im Wahlkampf ist er der Beste
Das Geschäft bleibt fest und wächst weiter
Von Vicenta, der Señora Acero

Das Kartell hat seine Routen erweitert
Heute mit dem Boss der Trucker
Das ist Pancho Panteón und seine Clique
Allwissende und furchtlose Männer
Illegales und alles Mögliche bringen sie rüber

Sie fürchten den Güero (den Blonden/Amerikaner) kein bisschen
Und obwohl Gesetze und Gegner sie suchen
Sie gewinnen weiter an Boden
Immer an der Spitze und ihren Kampf fortsetzend
Die Kojotin, die Señora Acero

El Amable verliebte sich
Seit er Vicenta kennenlernte
Seitdem lebte er besessen
Bis zu dem Punkt, dass er sie sogar entführt
Die Mission war für den Indio Amaro

Aber sie erklärten sich den Krieg
Salvador, Daniel Phillips und El Gallo
Sie werden so wütend, dass selbst der Teufel zittert
Es gab mehrere Verletzte und Tote
Bis sie Chenta (Vicenta) retteten

Wieder einmal Blut und Rache
Tag und Nacht verfolgen sie Chenta
Die Kojotin lässt ihre Deckung nicht fallen
Die Selbstverteidigungsgruppen schützen sie
Sie hat Leute, die ihre Sache unterstützen

Überall hallt ihr Name wider
Sie ist eine sehr respektierte Frau
In der Mafia ist sie bereits eine Pionierin
Die besagte Señora de Acero
Die Rächerin der Grenze