Los Tucanes de Tijuana - La Ley De Murphy (Serie de TV "Señora Acero 5" Soundtrack Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - La Ley De Murphy (Serie de TV "Señora Acero 5" Soundtrack Version)




La Ley De Murphy (Serie de TV "Señora Acero 5" Soundtrack Version)
Закон Мерфи (Саундтрек к сериалу "Сеньора Асеро 5")
Se acabó la paz y el orden
Мир и порядок исчезли
Anda la gente muy brava
Люди стали очень жестокими
Le dieron muerte a su esposo
Они убили её мужа
Pero la venganza es dulce
Но месть слаще мёда
Les dijo Vicenta Acero
Висента Асеро сказала им
Vayan escogiendo cruces
Выбирайте себе кресты
Todos los que me la hicieron
Все, кто причинил мне боль
Van a tener que morirse
Обязательно умрут
Y balazos le llovieron
И град пуль обрушился на
Al colombiano temible
Грозного колумбийца
Su nombre Julián Romero
Его звали Хулиан Ромеро
Hijo del Teca Martínez
Сын Тека Мартинеса
Con la muerte de Romero
Со смертью Ромеро
Regresa el maldito infierno
Ад вернулся на землю
El Teca volvió de nuevo
Тека вернулся снова
Más loco y más violento
Ещё более безумным и жестоким
Los gringos lo tenían preso
Американцы держали его в тюрьме
Así es que no estaba muerto
Так что он не умер
Ya iban a trasladarlo
Они собирались перевезти его
Aprovecho el gran momento
И он воспользовался моментом
Y asesino a los custodios
И убил охранников
Se dio a la fuga sonriendo
Он скрылся, ухмыляясь
Otra vez la Ley de Murphy
Опять Закон Мерфи
Ha quedado comprobada
Доказал свою правоту
Con la fuga de Martínez
С побегом Мартинеса
Cambió toda la jugada
Все планы изменились
El gobierno y los Acero
Правительство и Асеро
Tienen guerra declarada
Объявили друг другу войну
Salió la venganza a flote
Месть вышла наружу
Hay familias preocupadas
Семьи обеспокоены
Se acabó la paz y el orden
Мир и порядок исчезли
Anda la gente muy brava
Люди стали очень жестокими
En tierras del sur y el norte
На юге и на севере страны
Se oyen rugir las metrallas
Слышны орудийные залпы
El dicho ojo por ojo
Поговорка "Око за око"
Y pariente por pariente
И "Родственник за родственника"
Premisa de los mafiosos
Принцип мафиози
Aquí aplica nuevamente
Здесь применяется снова
El Teca está contra todos
Тека противостоит всем
Los Aceros y dependientes
Асеро и его подручные
Intentará primero darle donde
Он попытается нанести удар прежде всего туда
Más les duele
Где им больнее всего
Al pequeño Danielito
По маленькому Даниэлито
Lo anda rondando la muerte
Смерть кружит над ним
De día es madre amorosa
Днем она любящая мать
Y de noche es un sabueso
А ночью становится ищейкой
Le sigue la huella al Teca
Она идет по следу Теки
Su meta es tirarlo muerto
Её цель - убить его
Ya se lo propuso Chenta
Чента уже решила это
Nomás es cuestión de tiempo
Вопрос только во времени
Todos andan muy alertas
Все настороже
No se confían ni un momento
Они не доверяют никому
Porque anda dura la quema
Ведь борьба идёт нешуточная
Entre narcos y gobierno
Между наркобаронами и правительством
Los Acero Quintanilla
Асеро Кинтанилла
Con la Tuti unen fuerzas
Объединились с Тути
También con Alberto Fuentes
А также с Альберто Фуэнтесом
El nuevo amor de Vicenta
Новой любовью Висенты
El cartel sigue de frente
Картель продолжает наступать
Todos juntos contra el Teca
Все вместе против Теки
Ya se le acabo la suerte
Его удача закончилась
Al enemigo de Chenta
Для врага Ченты
Se metió con quien no debe
Связался не с теми
Tenga para que se entretenga
Пусть теперь развлекается
El mundo es de las mujeres
Этот мир принадлежит женщинам
Con ellas nunca se metan
С ними лучше не шутить






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.