Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - La Piñata [En Vivo]

La Piñata [En Vivo]

Le hicieron una piñata a un jefe de alto poder
Pa' festejar su cumpleaños de todo tenía que haber
Todos los gastos corrieron por un gran amigo de él
Hizo las invitaciones y abajo decía; "los niños"
Le repartió a mucha gente de los Estados Unidos
A pura gente de talla, clientes muy bien distinguidos
Se llegó el día de la fiesta, todos llegaron temprano
Y antes de meterse el sol, la gran piñara quebraron
Adentro no tenía dulces pero tenía algo más caro
Pura bolsita surtida de los animales bravos

Cuando cayó la piñata se hizo una bola de gente
Parecían niños de kinder peleando por su juguete
Sabían bien que las bolsitas venían repletas de ambiente
"Pásenle a comer señores", dijo la esposa del jefe
Ya muchos estaban llenos, habían cenado filete
Otros no podían llenarse, su apetito era muy fuerte

Fue la piñata más cara de estos últimos años
El pastel no era de pan, era un pastel colombiano
Sí lo servían en platos pero de a 5 y 6 gramos
Si quieren hacer piñatas aquí las bolsitas traigo
Ya lo saben mi compa
Gracias a este lado de la porra que tenemos por este lado
Si quieren hacer piñatas
Aqui las bolsita traigo dice gracias Tucanes
Son para ustedes en vivo y a todo color rapidamente
Ahorita vienen estas tres diegas primo una por una esa es la porra
Tres diegas medientisima ok, pero antes queremos saber si estan contentos
Esa es la raza pesada, sale pues!
Y dice si, y eres mi amor platonico y eres la fruta prohibida
Tucanes de tijuana echale primo

Пиньята [Живое исполнение]

Они сделали пиньяту для высокопоставленного начальника
На его день рождения должно было быть все
Все расходы взял на себя его большой друг
Он разослал приглашения, в которых было написано: "Дети"
Он разослал приглашения многим людям из Соединенных Штатов
Только для очень важных клиентов, самых выдающихся
Настал день вечеринки, все пришли рано
И еще до заката солнца они разбили большую пиньяту
Внутри не было конфет, но было что-то более ценное
Несколько разных пакетиков диких животных

Когда пиньята упала, вокруг нее собралось много людей
Они были похожи на детей из детского сада, которые дерутся за свою игрушку
Они прекрасно знали, что в пакетиках было полно радости
"Приглашаю вас на ужин", - сказала жена босса
Многие уже наелись, они съели бифштекс
Другие не могли насытиться, их аппетит был слишком сильным

Это была самая дорогая пиньята за последние годы
Торт был не хлебный, а колумбийский торт
Да, его подавали на тарелках, но по 5-6 граммов на каждую
Если ты хочешь сделать пиньяту, я принесу пакетики
Ты же знаешь, моя дорогая
Спасибо за эту сторону! Мы так признательны за вашу поддержку
Если ты хочешь сделать пиньяту
Я принесу пакетики, спасибо Туканам
Для вас, в прямом эфире и в цвете, в кратчайшие сроки
Сейчас придут эти три красивых женщины, одна за другой, это и есть поддержка
Три потрясающие женщины! Но прежде мы хотим узнать, довольны ли вы
Это потрясающе, давайте продолжим!
И она говорит: "Да, ты моя платоническая любовь, ты запретный плод"
Туканы из Тихуаны, давай, приятель