Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - La Piñata

La Piñata

Le hicieron una piñata
A un jefe de alto poder
Pa festejar su cumpleaños
De todo tenia que haber
Todos los gastos corrieron
Por un gran amigo de el

Hizo las invitaciones
Y abajo decia los niños
Le preaprtio a mucha gente
De los estaos unidos
Apura gente de talla
Clientes muy bien distinguidos

Se llego el dia de la fiesta
Todos llegaron temprano
Ya antes de meterse el sol
La gran piñara quebraron
Adentro no tenia dulces
Pero tenia algo mas caro
Pura bolsita surtida
De los animales bravos

Cuando cayo la piñata
Se hizo una bola de gente
Parecen niño de kinder

Peliando pro su juuguete
Sabai que en las bolsitas
Venian repletas de ambiente

Pasenle a comer señores
Dijo la esposa del jefe
Unos ya estaba llenos
Habian cenado filete
Otros no podian llenarse
Su apetito era muy fuerte

Fue la piñata mas cara
De estos ultimos años
El pastel no era de pan
Era un pastel colombiano
Si lo servian en platos
Pero de 5 a 6 gramos
Si quieren hacer piñatas
Aqui las bolsitas traigo

Пиньята

Сделали пиньяту
Одному большому боссу,
Чтобы отпраздновать день рождения,
Всего должно было быть вдоволь.
Все расходы оплатил
Его близкий друг.

Разослал приглашения,
А внизу было написано "детям".
Он пригласил много людей
Из Соединенных Штатов,
Людей высокого уровня,
Очень важных клиентов.

Настал день праздника,
Все пришли рано,
Еще до захода солнца
Разбили большую пиньяту.
Внутри были не конфеты,
А кое-что подороже,
Разные пакетики
С дикими зверями.

Когда упала пиньята,
Образовалась толпа,
Словно дети в детском саду,

Дрались за свою "игрушку".
Они знали, что в пакетиках
Настоящее веселье.

Проходите к столу, господа,
Сказала жена босса.
Некоторые уже были сыты,
Ужинали филе.
Другие никак не могли насытиться,
Аппетит у них был зверский.

Это была самая дорогая пиньята
За последние годы.
Торт был не из теста,
А колумбийский.
Его подавали на тарелках,
Но по 5-6 грамм.
Если хотите устроить пиньяту,
У меня есть пакетики.