Los Tucanes de Tijuana - Los Mas Buscados - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Los Mas Buscados




Los Mas Buscados
Les plus recherchés
Hoy somos los mas buscados
Aujourd'hui, nous sommes les plus recherchés
Pero cual es el problema
Mais quel est le problème ?
Si ya nos acostumbramos
Si nous nous sommes déjà habitués
A trabajar en la quema
À travailler dans le feu
Nacimos con sangre brava
Nous sommes nés avec du sang courageux
Y pólvora en nuestras venas
Et de la poudre dans nos veines
Las leyes se dan de topes
Les lois sont bafouées
Por la culpa de nosotros
À cause de nous
Pero ya no hay vuelta de hoja
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Así es este gran negocio
C'est comme ça que fonctionne cette grande affaire
Por ahí dicen cría cuervos
On dit par "élève des corbeaux"
Y te sacaran los ojos
Et ils te creveront les yeux
Que somos los mas buscados
Que nous sommes les plus recherchés
Por ahí dicen noticieros
On le dit dans les journaux
Pero andamos en la calle
Mais nous sommes dans la rue
Haciendo lo que sabemos
À faire ce que nous savons faire
Y le pese a quien le pese
Et que cela déplaise à qui cela déplaise
Aquí mismo seguiremos
Nous resterons ici
Billetes y mas billetes
Des billets et encore des billets
Tiramos por todos lados
On en jette partout
Pero así como gastamos
Mais tout comme on dépense
Se regresa triplicado
On en récupère trois fois plus
Por eso es que no hay problema
C'est pourquoi il n'y a pas de problème
Que seamos los mas buscados
Que nous soyons les plus recherchés
Para controlar países
Pour contrôler les pays
Se gasta mucho dinero
Il faut dépenser beaucoup d'argent
Hoy quieren echarnos guante
Aujourd'hui, ils veulent nous attraper
Eso es traición compañeros
C'est de la trahison, mes amis
Si somos del mismo equipo
Si nous sommes de la même équipe
Porque andan con tantos pelos
Pourquoi y a-t-il autant de problèmes ?
Hoy somos los mas buscados
Aujourd'hui, nous sommes les plus recherchés
Por toda la policía
Par toute la police
Pero somos mas buscados
Mais nous sommes plus recherchés
Para surtir mercancía
Pour fournir de la marchandise
Ya estamos bien preparados
Nous sommes prêts
Para darles bateria
À leur donner du fil à retordre





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.