Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Quiero Que Seamos Novios (Country Version)

Quiero Que Seamos Novios (Country Version)

Я хочу, чтобы мы были парой ( кантри версия )

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Quiero todo contigo

Я хочу всего с тобой

Quiero besar tus labios

Я хочу поцеловать твои губы

Quiero ser mas que amigos

Я хочу быть больше, чем друзьями

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Mas tiempo ya no aguanto

Больше я не могу терпеть

Es hora que tu sepas

Пора тебе узнать

Que te amo tanto tanto

Что я тебя люблю очень сильно

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Te me estoy declarando

Я признаюсь тебе в любви

Por si no lo sabias

Если ты не знала

Me gustas desde cuando

Ты мне нравишься уже давно

Este es el día perfecto

Это идеальный день

Para decirte todo

Чтобы сказать тебе все

Mi amor te necesito

Моя любовь, ты мне нужна

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Quiero firmar tu historia

Я хочу написать нашу историю

Y me gusto este día

И мне нравится этот день

Quiero que seas mi novia

Я хочу, чтобы ты была моей парой

Dime que si mi vida

Скажи мне "да", моя жизнь

Mi mente esta contigo

Я постоянно думаю о тебе

Te deseo mas que a nadie

Я желаю тебя больше, чем кого-либо

Quiero que seamos novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Mas no puedo aguantarme

Больше я не могу терпеть

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Mas tiempo ya no aguanto

Больше я не могу терпеть

Es hora que tu sepas

Пора тебе узнать

Que te amo tanto tanto

Что я тебя люблю очень сильно

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Te me estoy declarando

Я признаюсь тебе в любви

Por si no lo sabias

Если ты не знала

Me gustas desde cuando

Ты мне нравишься уже давно

Este es el día perfecto

Это идеальный день

Para decirte todo

Чтобы сказать тебе все

Mi amor te necesito

Моя любовь, ты мне нужна

Quiero Que Seamos Novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Quiero firmar tu historia

Я хочу написать нашу историю

Y me gusto este día

И мне нравится этот день

Quiero que seas mi novia

Я хочу, чтобы ты была моей парой

Dime que si mi vida

Скажи мне "да", моя жизнь

Mi mente esta contigo

Я постоянно думаю о тебе

Te deseo mas que a nadie

Я желаю тебя больше, чем кого-либо

Quiero que seamos novios

Я хочу, чтобы мы были парой

Mas no puedo aguantarme

Больше я не могу терпеть

Оцените перевод

Авторы: Mario Quintero Lara

Альбом

Jugo a la Vida

дата релиза

09-02-2010

1 Quiero Que Seamos Novios
2 Mi Amor Inseparable
3 La Chica Sexy
4 Porqué Me Desprecias?
5 El Mambo Del Bigote
6 Como Me La Recetó El Doctor
7 El Perro Con Botas
8 Mi Ex
9 Jugo A La Vida
10 Ya Estás En Edad
11 Salsa Mexicana
12 Que Tristeza
13 Mi Amor Inseparable (Versión Pop)
14 Quiero Que Seamos Novios (Country Version)

Еще альбомы