Los Tucanes de Tijuana - Soy De Durango - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Tucanes de Tijuana - Soy De Durango




Soy De Durango
Я из Дуранго
No se me asusten señores
Не бойтесь, господа,
Ke a platicar he venido
Ведь я пришел поговорить
Esta bien ke reconozcan
Хорошо бы вам признать
El valor de primitivo
Храбрость Примитиво
Deben sentirse orgullosos
Вы должны гордиться
Poder platicar conmigo
Возможностью побеседовать со мной
Soy buena gente a la buena
Я добрый, если все хорошо
Pero muy malo a la mala
Но очень злой, если все плохо
El ke se pasa de listo
Кто перегибает палку,
Kon su pellejo me paga
Тот расплачивается своей шкурой
Mi super solo dispara
Мой "супер" стреляет только
A la frente y a la cara
В голову и в лицо
Yo soy nacido en durango
Я родился в Дуранго,
La tierra de hombres de historia
Земле храбрых людей
Para mi no existe el miedo
Для меня страх не существует,
Y el ke no sirve me estorba
А тот, кто бесполезен, мне мешает
Y la mujer ke me gusta
А та женщина, которая мне нравится,
Termina siendo mi novia
В конце концов становится моей девушкой
Cuando voy a sinaloa
Когда я еду в Синалоа,
Recorro la rancherdada
Я объезжаю все ранчо
Nomas kon un R-15
Только с R-15
Y una super chapeada
И мощным "супер"
La gente ke anda konmigo
Люди, которые со мной,
Es pura gente pesada
Это крутые ребята
Mis primos en sinaloa
Мои кузены в Синалоа
Estan bien reconocidos
Очень известны
Yo los voy a visitar
Я их навещаю
De los estados unidos
Из Соединенных Штатов
Nomas llego a culiacan
Только приехав в Кулиакан
La ley es de primitivo
Закон принадлежит Примитиво
Mujeres tengo de sobra
У меня много женщин,
Es gracia ke yo he tenido
Мне повезло
Kon una sola mirada
Одного моего взгляда
De su alma sale un suspiro
Достаточно, чтобы душа вздохнула
Kon una vez ke sean mias
Как только они становятся моими,
Ya sufren por primitivo
Они страдают по Примитиво





Авторы: Mario Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.