Ya No Te Quiero - Los Tucanes de Tijuana перевод на немецкий

Ya No Te Quiero

Ya no te quiero, ya no te amo
Ya no me gustas, ya no me importas
Vete al demonio, no quiero verte
Desaparece con todo y sombra
Te dí caricias, te dí mil besos
Te dí mi vida en cuerpo y alma
Te dí de todo más de la cuenta
Y hoy ve
"Nomás
" Con lo que me pagas

Ya no te quiero, ya no te amo
Ya no me gustas, ya no hay mas llanto
Quiero que sepas que con perderte
Sinceramente salí ganando

Ya no te quiero ni como amiga
No te mereces ni mi saludo
De ti no quiero saber más nada
No me haces falta te lo aseguro
Conozco a alguién desde hace tiempo
Que se ha portado muy bien conmigo
Voy a llamarle este momento
Le dará gusto que te hayas ido

Ya no te quiero, ya no te amo
Ya no me gustas, ya no hay mas llanto
Quiero que sepas que con perderte
Sinceramente salí ganando

Ich will dich nicht mehr

Ich will dich nicht mehr, ich liebe dich nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr, du bist mir nicht mehr wichtig
Geh zum Teufel, ich will dich nicht sehen
Verschwinde ganz und gar
Ich gab dir Zärtlichkeiten, ich gab dir tausend Küsse
Ich gab dir mein Leben mit Leib und Seele
Ich gab dir alles, mehr als genug
Und sieh nun,
"Nur
" womit du es mir heimzahlst

Ich will dich nicht mehr, ich liebe dich nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr, es gibt keine Tränen mehr
Ich will, dass du weißt, dass ich mit deinem Verlust
ehrlich gesagt gewonnen habe

Ich will dich nicht mal mehr als Freundin
Du verdienst nicht einmal meinen Gruß
Von dir will ich nichts mehr wissen
Du fehlst mir nicht, das versichere ich dir
Ich kenne da jemanden seit einiger Zeit
die sich mir gegenüber sehr gut benommen hat
Ich werde sie jetzt gleich anrufen
Sie wird sich freuen, dass du gegangen bist

Ich will dich nicht mehr, ich liebe dich nicht mehr
Du gefällst mir nicht mehr, es gibt keine Tränen mehr
Ich will, dass du weißt, dass ich mit deinem Verlust
ehrlich gesagt gewonnen habe