Los Tucanes de Tijuana - El 3 De Durango - перевод текста песни на немецкий

El 3 De Durango - Los Tucanes de Tijuanaперевод на немецкий




El 3 De Durango
Der 3er aus Durango
Desde niño le entró a los negocios
Von klein auf stieg er ins Geschäft ein
Siempre apoyado por sus hermanos
Immer unterstützt von seinen Brüdern
Sus pininos fueron peligrosos
Seine ersten Schritte waren gefährlich
Pero el Tres ya estaba acostumbrado
Aber der Dreier war schon daran gewöhnt
Con el tiempo se hizo poderoso
Mit der Zeit wurde er mächtig
Y hoy Durango lo tiene en sus manos
Und heute hat Durango ihn in seinen Händen
Trabajando se logran las metas
Durch Arbeit erreicht man seine Ziele
Pero sin miedo hay que atorarle
Aber ohne Angst muss man rangehen
Hay respeto para el que respeta
Es gibt Respekt für den, der respektiert
Y al que no, pues ya saben la clave
Und für den, der es nicht tut, nun, ihr kennt ja das Codewort
Tiro arriba traen las metralletas
Die Maschinengewehre sind schussbereit
Y a nosotros nos gusta jalarle
Und wir ziehen gerne ab
Cuando el hombre se enfiesta, es en serio
Wenn der Mann feiert, dann richtig
No le gusta que le falte nada
Er mag es nicht, wenn etwas fehlt
En exceso hay de todo lo bueno
Im Überfluss gibt es alles Gute
Tira la casa por la ventana
Er schmeißt das Haus aus dem Fenster
Suenan bandas y grupos norteños
Es spielen Bands und Norteño-Gruppen
A altas horas de la madrugada
Bis in die frühen Morgenstunden
Bien cuidado por sus pistoleros
Gut bewacht von seinen Revolverhelden
Y rodeado de amigos y damas
Und umgeben von Freunden und Damen
Al señor se le cocina aparte
Für den Herrn wird extra gekocht
Por más que toma, no se acelera
So viel er auch trinkt, er wird nicht übermütig
Su familia es lo más importante
Seine Familie ist das Wichtigste
Los que ya no están, se les recuerda
Die, die nicht mehr da sind, werden in Ehren gehalten
Y a su gente que nada le falte
Und seinen Leuten soll es an nichts fehlen
Con el Tres se acabaron miserias
Mit dem Dreier ist das Elend vorbei
Un abrazo a los encargados
Einen Gruß an die Verantwortlichen
Que se las rifan en su trabajo
Die sich in ihrer Arbeit aufopfern
La consigna es seguir controlando
Die Devise ist, die Kontrolle zu behalten
Hay cabreras para mucho rato
Es gibt noch lange Cabreras
Somos gente valiente de rancho
Wir sind tapfere Leute vom Land
Vascogil para ser más exacto
Vascogil, um genau zu sein
Los problemas nunca los buscamos
Wir suchen niemals Probleme
Al contrario, evitamos las broncas
Im Gegenteil, wir vermeiden Ärger
Pero si salen, no nos rajamos
Aber wenn es sein muss, ziehen wir uns nicht zurück
Buen armamento es lo que sobra
Gute Bewaffnung ist mehr als genug vorhanden
Mantenemos la paz en Durango
Wir halten den Frieden in Durango
Soy el Tres, grábense en la memoria
Ich bin der Dreier, prägt euch das ein
Con el 20, mi gente y hermanos
Mit der 20, meinen Leuten und Brüdern
Aquí seguimos haciendo historia
Hier schreiben wir weiter Geschichte





Авторы: Mario Quintero Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.