Текст и перевод песни Los Tupamaros - Sufro por Este Amor (Baile de la Quebradita)
- ¡Cómo
sufro
por
este
amor!
- Comme
je
souffre
de
cet
amour !
(...)
(...)
Decía
que
me
quería
Tu
disais
que
tu
m’aimais
Y
confiaba
en
sus
palabras
de
amor
Et
je
croyais
à
tes
paroles
d’amour
Pero
no
eran
sinceras
Mais
elles
n’étaient
pas
sincères
Por
confiar
en
sus
besos
En
me
fiant
à
tes
baisers
Jugó
con
mi
cariño
y
yo
siento
morir
de
pena
Tu
as
joué
avec
mon
affection
et
j’ai
l’impression
de
mourir
de
chagrin
Yo
me
pregunto...
Je
me
demande…
¿Por
qué
lo
hizo?
Pourquoi
as-tu
fait
ça ?
Eso
no
es
justo
Ce
n’est
pas
juste
Me
encuentro
triste
Je
suis
triste
Yo
me
pregunto...
Je
me
demande…
¿Por
qué
lo
hizo?
Pourquoi
as-tu
fait
ça ?
Eso
no
es
justo
Ce
n’est
pas
juste
Me
encuentro
triste
Je
suis
triste
Hoy
sufro
por
este
amor
Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour
Me
está
matando
el
dolor
La
douleur
me
tue
Hoy
sufro
por
este
amor
Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour
Me
está
matando
el
dolor
La
douleur
me
tue
(Hoy
sufro
por
este
amor)
(Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour)
(Me
está
matando
el
dolor)
(La
douleur
me
tue)
(Hoy
sufro
por
este
amor)
(Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour)
(Me
está
matando
el
dolor)
(La
douleur
me
tue)
(...)
(...)
- ¡Greñudo,
me
engañaste!
- Greñudo,
tu
m’as
trompé !
Decía
que
me
quería
Tu
disais
que
tu
m’aimais
Y
confiaba
en
sus
palabras
de
amor
Et
je
croyais
à
tes
paroles
d’amour
Pero
no
eran
sinceras
Mais
elles
n’étaient
pas
sincères
Por
confiar
en
sus
besos
En
me
fiant
à
tes
baisers
Jugó
con
mi
cariño
y
yo
siento
morir
de
pena
Tu
as
joué
avec
mon
affection
et
j’ai
l’impression
de
mourir
de
chagrin
Yo
me
pregunto...
Je
me
demande…
¿Por
qué
lo
hizo?
Pourquoi
as-tu
fait
ça ?
Eso
no
es
justo
Ce
n’est
pas
juste
Me
encuentro
triste
Je
suis
triste
Yo
me
pregunto...
Je
me
demande…
¿Por
qué
lo
hizo?
Pourquoi
as-tu
fait
ça ?
Eso
no
es
justo
Ce
n’est
pas
juste
Me
encuentro
triste
Je
suis
triste
Hoy
sufro
por
este
amor
Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour
Me
está
matando
el
dolor
La
douleur
me
tue
Hoy
sufro
por
este
amor
Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour
Me
está
matando
el
dolor
La
douleur
me
tue
(Hoy
sufro
por
este
amor)
(Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour)
(Me
está
matando
el
dolor)
(La
douleur
me
tue)
(Hoy
sufro
por
este
amor)
(Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour)
(Me
está
matando
el
dolor)
(La
douleur
me
tue)
(...)
(...)
Hoy
sufro
por
este
amor
Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour
Me
está
matando
el
dolor
La
douleur
me
tue
Hoy
sufro
por
este
amor
Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour
Me
está
matando
el
dolor
La
douleur
me
tue
(Hoy
sufro
por
este
amor)
(Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour)
(Me
está
matando
el
dolor)
(La
douleur
me
tue)
(Hoy
sufro
por
este
amor)
(Aujourd’hui,
je
souffre
de
cet
amour)
(Me
está
matando
el
dolor)
(La
douleur
me
tue)
(...)
(...)
- ¡Tupamaros!
- Tupamaros !
Оцените перевод
1
El Viejito Parrandero
2 La Chica Gomela (Niña Fresa)
3 El Negrito Tapetusa
4 De Todas Formas
5 Enamorao
6 Cha Cun Cha
7 Solo Estoy
8 Bacano
9 A, E, I, O, U
10 Tu Ausencia
11 Mosaico Tupamaros
12 Música, Música
13 En Mi Pensamiento (Te Necesito)
14 Piraña
15 La Brujita
16 Quiero un Hombre
17 Sufro por Este Amor (Baile de la Quebradita)
18 Todo el Mundo Necesita un Beso
19 Los Amores de Petrona
20 Adios
2 La Chica Gomela (Niña Fresa)
3 El Negrito Tapetusa
4 De Todas Formas
5 Enamorao
6 Cha Cun Cha
7 Solo Estoy
8 Bacano
9 A, E, I, O, U
10 Tu Ausencia
11 Mosaico Tupamaros
12 Música, Música
13 En Mi Pensamiento (Te Necesito)
14 Piraña
15 La Brujita
16 Quiero un Hombre
17 Sufro por Este Amor (Baile de la Quebradita)
18 Todo el Mundo Necesita un Beso
19 Los Amores de Petrona
20 Adios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.