La Pelopincho - Los Turros перевод на немецкий

La Pelopincho

Seguimos con la caravana
Ya pasamos la noche, se vino la mañana
Seguimos con la caravana
Salimos del baile y directo a la playa
Y suenan los turros
Pa los pibes fumachurro
Vamo a la playa que las wachas estan destangadas
A la playa tomando ese vino en damajuana
Que en la playa la arena te seca la garganta
Tomando alcohol que el verano ya pinto
Y si no hay playa, nos vamos para el rio
Tomando vino mendocino o del san juanino
Y si no hay rio
Tengo la solucion
La pelopincho que el verano ya pinto
Al albañil le sobro arena
La tiramos a la pileta y seguimos de fiesta
¿En donde?
En la pelopincho
Escuchando cumbia y tomando vino
En la pelopincho
Con la mano arriba estamos de gira
En la pelopincho
Escuchando cumbia y tomando vino
En la pelopincho
Con la mano arriba estamos de gira
En la pelopincho
Pincho
Cumbia
Vamo a la playa que las wachas estan destangadas
A la playa tomando ese vino en damajuana
Que en la playa la arena te seca la garganta
Tomando alcohol que el verano ya pinto
Y si no hay playa, vamos para el rio
Tomando vino mendocino o del san juanino
Y si no hay rio
Tengo la solucion
La pelopincho que el verano ya pinto
Al albañil le sobro arena
La tiramos a la pileta y seguimos de fiesta
¿En donde?
En la pelopincho
Escuchando cumbia y tomando vino
En la pelopincho
Con la mano arriba estamos de gira
En la pelopincho
Escuchando cumbia y tomando vino
En la pelopincho
Con la mano arriba estamos de gira
En la pelopincho
Pincho
Y suenan los turros
Pa los pibes fumachurros
¿En donde?
En la pelopincho
Escuchando cumbia y tomando vino
En la pelopincho

Das Planschbecken

Wir machen weiter mit der Party
Wir haben die Nacht schon hinter uns, der Morgen ist angebrochen
Wir machen weiter mit der Party
Wir kamen vom Tanzen und direkt zum Strand
Und es spielen Los Turros
Für die Jungs, die Joints rauchen
Auf zum Strand, denn die Mädels sind ohne ihre Tangas
Am Strand, diesen Wein aus der Korbflasche trinkend
Denn am Strand trocknet dir der Sand die Kehle aus
Alkohol trinken, denn der Sommer ist schon da
Und wenn kein Strand da ist, gehen wir zum Fluss
Trinken Wein aus Mendoza oder San Juan
Und wenn kein Fluss da ist
Hab ich die Lösung
Das Planschbecken, denn der Sommer ist schon da
Dem Maurer ist Sand übrig geblieben
Den werfen wir ins Becken und feiern weiter
Wo denn?
Im Planschbecken
Cumbia hören und Wein trinken
Im Planschbecken
Mit der Hand oben sind wir auf Tour
Im Planschbecken
Cumbia hören und Wein trinken
Im Planschbecken
Mit der Hand oben sind wir auf Tour
Im Planschbecken
Becken
Cumbia
Auf zum Strand, denn die Mädels sind ohne ihre Tangas
Am Strand, diesen Wein aus der Korbflasche trinkend
Denn am Strand trocknet dir der Sand die Kehle aus
Alkohol trinken, denn der Sommer ist schon da
Und wenn kein Strand da ist, gehen wir zum Fluss
Trinken Wein aus Mendoza oder San Juan
Und wenn kein Fluss da ist
Hab ich die Lösung
Das Planschbecken, denn der Sommer ist schon da
Dem Maurer ist Sand übrig geblieben
Den werfen wir ins Becken und feiern weiter
Wo denn?
Im Planschbecken
Cumbia hören und Wein trinken
Im Planschbecken
Mit der Hand oben sind wir auf Tour
Im Planschbecken
Cumbia hören und Wein trinken
Im Planschbecken
Mit der Hand oben sind wir auf Tour
Im Planschbecken
Becken
Und es spielen Los Turros
Für die Jungs, die Joints rauchen
Wo denn?
Im Planschbecken
Cumbia hören und Wein trinken
Im Planschbecken