Текст и перевод песни Los Valentina - Serpientes

Serpientes

Hay una serpiente en mi boca
No me dejes sola
Ven, dame ayuda
Deberás taparte los oídos
Diré cosas que quizás no te gustarán
Si no te decides, me toca
Romperé cadenas que ya no están
Perderemos toda la cordura
En responder cuestionarios simples
Quizás será mejor
Mentir respecto a esto
Y así, ganarnos la confianza
Ganar nuestro reto
Quizás será mejor
Mentir respecto a esto
Y así, ganar el reto
Pero como siempre, no olvides
Mis manos atadas te van a buscar
Así que no corras ni te escondas
Tengo un radio amplio y te puedo alcanzar
Quieres que le cuente a alguien
Y aunque así lo haga, no te creerán
Porque no hay nada de correcto
En cada palabra que aconteces
Quizás será mejor
Mentir respecto a esto
Y así, ganarnos la confianza
Ganar nuestro reto
Quizás será mejor
Mentir respecto a esto
Y así, ganar el reto

Serpientes

Il y a un serpent dans ma bouche
Ne me laisse pas seule
Viens, aide-moi
Tu devras te boucher les oreilles
Je dirai des choses que tu n'aimeras peut-être pas
Si tu ne te décides pas, c'est à moi de le faire
Je briserai les chaînes qui ne sont plus là
Nous perdrons toute notre raison
En répondant à des questionnaires simples
Peut-être que ce serait mieux
De mentir à ce sujet
Et ainsi, gagner notre confiance
Gagner notre défi
Peut-être que ce serait mieux
De mentir à ce sujet
Et ainsi, gagner le défi
Mais comme toujours, n'oublie pas
Mes mains liées vont te chercher
Alors ne cours pas et ne te cache pas
J'ai une portée large et je peux te rattraper
Tu veux que je le dise à quelqu'un ?
Et même si je le fais, ils ne te croiront pas
Parce qu'il n'y a rien de correct
Dans chaque mot qui arrive
Peut-être que ce serait mieux
De mentir à ce sujet
Et ainsi, gagner notre confiance
Gagner notre défi
Peut-être que ce serait mieux
De mentir à ce sujet
Et ainsi, gagner le défi