Текст и перевод песни Los Vallenatos De La Cumbia - El Amor Ajeno
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Amor Ajeno
L'amour d'autrui
Estoy
contento,
Je
suis
content,
Me
embagan
las
tristezas
Ya
de
tu
parte
no
La
tristesse
m'envahit.
De
ton
côté,
je
ne
Espero
la
alegria
me
enamore
de
ti
no
me
querias,.
J'attends
plus
la
joie.
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi,
tu
ne
me
voulais
pas,.
Que
tienes
novio
me
dijistes
con
franqueza.
Tu
as
dit
avec
franchise
que
tu
avais
un
petit
ami.
Pero
has
de
cuenta
que
perdía
tiempo
contigo
avia
mujeres
que
me
Mais
tu
dois
savoir
que
j'ai
perdu
mon
temps
avec
toi.
Il
y
avait
des
femmes
qui
me
Brindaban
su
amor.
Offraient
leur
amour.
Y
por
quererte
aveces
eh
tenido
Et
pour
t'aimer,
j'ai
parfois
dû
Que
rechazarlas
cometí
ese
gran
error.
Les
refuser.
J'ai
commis
cette
grosse
erreur.
La
felicidad
nace
de
un
aspecto
íntimo
Le
bonheur
naît
d'un
aspect
intime
Y
hay
que
reconocer
que
la
verdad
no
es
pecado
.
Et
il
faut
reconnaître
que
la
vérité
n'est
pas
un
péché.
Afrontar
ese
problema
hay
que
ser
Pour
affronter
ce
problème,
il
faut
être
Onrrado
y
existir
conveniente
no
lo
exigo.
Honnête
et
exister.
Je
ne
l'exige
pas.
Él
amor
aquel
no
es
sagrado
y
desearlo
es
egoismo.
Cet
amour
n'est
pas
sacré
et
le
désirer
est
de
l'égoïsme.
Hay
la
rabia
es
se
traicionado
y
yo
sentiría
lo
mismo.
Il
y
a
la
rage
d'être
trahi
et
je
ressentirais
la
même
chose.
Hay
la
rabia
es
se
traicionado
y
yo
sentiría
lo
mismo.
Il
y
a
la
rage
d'être
trahi
et
je
ressentirais
la
même
chose.
La
realidad
es
que
cuando
uno
ama
aun
mujer
si
no
le
corresponde
es
La
réalité
est
que
lorsqu'on
aime
une
femme,
si
elle
ne
nous
correspond
pas,
c'est
Que
en
su
vida
existe
otro
hombre.
Qu'un
autre
homme
existe
dans
sa
vie.
No
la
moleste
no
es
culpa
de
la
dama
por
percatar
esperar
un
tiempo
Ne
la
harcèle
pas,
ce
n'est
pas
la
faute
de
la
dame.
En
attendant
un
moment,
Me
pides
me
aprecias
mucho
me
quieres
como
amigo
hay
por
Tu
me
demandes,
tu
m'apprécies
beaucoup,
tu
me
veux
comme
ami.
C'est
parce
que
Que
tu
cariño
nunca
finges
que
si
el
falla
de
pronto
nos
unimos.
Que
ton
affection
n'est
jamais
feinte,
si
jamais
il
te
quitte,
nous
pourrons
nous
unir.
La
felicidad
nace
de
un
aspecto
íntimo
Le
bonheur
naît
d'un
aspect
intime
Y
hay
que
reconocer
que
la
verdad
no
es
pecado
.
Et
il
faut
reconnaître
que
la
vérité
n'est
pas
un
péché.
Afrontar
ese
problema
hay
que
ser
Pour
affronter
ce
problème,
il
faut
être
Onrrado
y
existir
conveniente
no
lo
exigo.
Honnête
et
exister.
Je
ne
l'exige
pas.
Él
amor
aquel
no
es
sagrado
y
desearlo
es
egoismo.
Cet
amour
n'est
pas
sacré
et
le
désirer
est
de
l'égoïsme.
Hay
la
rabia
es
se
traicionado
y
yo
sentiría
lo
mismo.
Il
y
a
la
rage
d'être
trahi
et
je
ressentirais
la
même
chose.
Hay
la
rabia
es
se
traicionado
y
yo
sentiría
lo
mismo.
Il
y
a
la
rage
d'être
trahi
et
je
ressentirais
la
même
chose.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Atuesta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.