Los Van Van - El Baile del Buey Cansao - перевод текста песни на французский
Los Van Van El Baile del Buey Cansao

Los Van Van - El Baile del Buey Cansao

Текст и перевод песни Los Van Van - El Baile del Buey Cansao




El Baile del Buey Cansao
Le Bal du Bœuf Fatigué
Buscando estoy
Je cherche
La forma de un baile
La façon de danser
Que nunca he usao
Que je n'ai jamais essayé
Se me ocurrió
J'ai eu l'idée
Pensar en el paso
De penser au pas
De un buey cansao
D'un bœuf fatigué
Se me ocurrió
J'ai eu l'idée
Que un golpe de conga
Qu'un coup de conga
Le viene pintao
Lui va parfaitement
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Danse-le ! Eh ! Ah !
Compóntela tú
Compose-le toi-même
Que ya está planteao
C'est déjà prévu
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Danse-le ! Eh ! Ah !
Compóntela tú
Compose-le toi-même
Como el buey cansao
Comme le bœuf fatigué
Pensando bien
En réfléchissant bien
El ritmo que tiene
Le rythme qu'il a
No se ha tocao
N'a jamais été joué
Se me ocurrió
J'ai eu l'idée
Que el baile está bueno
Que la danse est bonne
Está descansao
Elle est détendue
Si no lo entiendes
Si tu ne comprends pas
Fíjate bien
Regarde bien
En el buey cansao
Le bœuf fatigué
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Danse-le ! Eh ! Ah !
Compóntela tú
Compose-le toi-même
Que ya está planteao
C'est déjà prévu
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Danse-le ! Eh ! Ah !
Compóntela tú
Compose-le toi-même
Como el buey cansao
Comme le bœuf fatigué
Me preguntaron
On m'a demandé
Del movimiento
Du mouvement
De la cintura
De la taille
Me preocupé pensando
J'ai été inquiet en pensant
Que el buey
Que le bœuf
La tiene muy dura
L'a très dure
Se resolvió
Ça s'est résolu
Moviéndola
En la bougeant
Siempre con sabrosura
Toujours avec saveur
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Danse-le ! Eh ! Ah !
Compóntela tú
Compose-le toi-même
Que ya está planteao
C'est déjà prévu
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Danse-le ! Eh ! Ah !
Compóntela tú
Compose-le toi-même
Como el buey cansao
Comme le bœuf fatigué
En San Antón, báilalo
À San Antón, danse-le
En Carandón, con razón
À Carandón, avec raison
En Carandón, báilalo
À Carandón, danse-le
En San Antón, con razón
À San Antón, avec raison
En San Antón, báilalo
À San Antón, danse-le
En Carandón, con razón
À Carandón, avec raison
En Carandón, báilalo
À Carandón, danse-le
En San Antón, con razón
À San Antón, avec raison
En San Antón, báilalo
À San Antón, danse-le
En Carandón, con razón
À Carandón, avec raison
En Carandón, báilalo
À Carandón, danse-le
En San Antón, con razón
À San Antón, avec raison
En San Antón, báilalo
À San Antón, danse-le
En Carandón, con razón
À Carandón, avec raison
En Carandón, báilalo
À Carandón, danse-le
En San Antón, con razón
À San Antón, avec raison
En San Antón, báilalo
À San Antón, danse-le
En Carandón, con razón
À Carandón, avec raison
En Carandón, báilalo
À Carandón, danse-le




Авторы: Juan Formell
Los Van Van - Best of Los Van Van
Альбом
Best of Los Van Van
дата релиза
01-01-2003

1 La Bola de Humo
2 Tu decision Cuale es
3 Sollo Hay un Van Van
4 Hoy se Cumplen seis Semanas
5 El Baile del Buey Cansao
6 Recaditos No
7 Que Palo Es Ese
8 Tranquilo Mota
9 Y Que Tu Crees
10 La Titimanía
11 Deja La Boberia
12 Eso Que Anda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.