Текст и перевод песни Los Van Van - Me Basta Con Pensar
Es
tan
difícil
este
amor
que
ya
no
se
si
amar
desesperadamente
o
dejar
de
amar.
Los
dias
van
pasando
y
yo
sin
decidir
que
hacer
la
suerte
es
algo
extraña
a
veces
y
es
mejor
no
ver.
This
love
is
so
hard
that
I
don't
know
whether
to
love
desperately
or
stop
loving.
The
days
keep
passing
and
I
can't
decide
what
to
do.
Sometimes
fate
is
strange
and
it's
better
not
to
look.
Porque
hay
qe
conocer(3)
Because
I've
got
to
know(3)
Mi
vida
se
detiene
aqui
ya
no
se
que
hacer,
amar
es
lo
qe
debo
hacer
pero
y
mi
felicidad
My
life
stops
here
as
I
can't
decide
what
to
do.
Loving
is
what
I
should
do,
but
what
about
my
happiness?
De
todas
formas
ser
feliz
es
un
lujo
para
mi
y
creo
que
al
pensar
en
ti
tengo
felicidad.
In
any
case,
being
happy
is
a
luxury
for
me
and
I
think
that
when
I
think
of
you,
I
have
happiness.
Me
basta
con
pensar.
me
basta
con
pensar
mamá.
me
basta
con
pensar.
(2)
Just
thinking
of
you
is
enough.
Just
thinking
of
you
is
enough,
mama.
Just
thinking
of
you
is
enough.
(2)
No
demores
mas
la
entrega
porque
de
ti
estoy
enamorado,
aunque
pasen
los
dias,
aunque
pasen
los
meses.
Ya
tu
veras
q
nuestro
amor
crece,
crece.
Estoy
pensando
en
ti
vida
mia,
no
te
reprimas
vive
tu
vida
y
por
eso...
Don't
delay
the
commitment
any
longer
because
I'm
in
love
with
you.
Even
if
days
or
months
pass,
you'll
see
that
our
love
grows,
grows.
I'm
thinking
of
you,
my
life.
Don't
hold
back.
Live
your
life
and
that's
why...
(Ay
con
lo
q
tengo
me
basta)
(With
what
I
have
is
enough)
Ay
cosita
d
mi
vida,
amor
de
mis
amores.
Oh,
little
thing
of
my
life,
love
of
my
loves.
(Ay
con
lo
que
tengo
me
basta)
(With
what
I
have
is
enough)
Tu
seras
la
preferida
la
rompe
corazones
You'll
be
the
favorite,
the
heartbreaker
(Ay
con
lo
qe
tengo
me
basta)
(With
what
I
have
is
enough)
Porque
estas
buenísima,
porque
estas
durisima.
Because
you're
so
hot,
because
you're
so
tough.
(Ay
con
lo
qe
tengo
me
basta)
(With
what
I
have
is
enough)
Mira
como
estan
las
cosas,
contigo
se
sufre
pero
se
gozan
Look
how
things
are,
with
you
you
suffer
but
you
enjoy
(Ay
con
lo
qe
tengo
me
basta)
(With
what
I
have
is
enough)
Con
lo
que
tengo
me
basta
y
me
sobra
contigo
voy
hasta
afuera
With
what
I
have
is
enough
and
to
spare,
with
you
I'll
go
to
the
ends
of
the
earth
(Ay
con
lo
que
tengo
me
basta)...
(With
what
I
have
is
enough)...
No
te
reprimas
anda
sueltate...
Don't
hold
back,
go
on,
let
go...
Ayy
sueltate...
Oh,
let
go...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.