Текст и перевод песни Los Van Van - Me Basta Con Pensar

Me Basta Con Pensar

Es tan difícil este amor que ya no se si amar desesperadamente o dejar de amar. Los dias van pasando y yo sin decidir que hacer la suerte es algo extraña a veces y es mejor no ver.

C'est un amour si difficile que je ne sais plus si je dois aimer désespérément ou arrêter d'aimer. Les jours passent et je n'arrive pas à décider quoi faire. Le destin est parfois bizarre et il vaut mieux ne pas regarder.

Porque hay qe conocer(3)

Parce qu'il faut connaître(3)

Mi vida se detiene aqui ya no se que hacer, amar es lo qe debo hacer pero y mi felicidad

Ma vie s'arrête ici, je ne sais plus quoi faire. Aimer est ce que je dois faire mais qu'en est-il de mon bonheur

De todas formas ser feliz es un lujo para mi y creo que al pensar en ti tengo felicidad.

De toute façon, être heureux est un luxe pour moi et je crois qu'en pensant à toi, je suis heureux.

Me basta con pensar. me basta con pensar mamá. me basta con pensar. (2)

Il me suffit de penser. Il me suffit de penser, maman. Il me suffit de penser. (2)

No demores mas la entrega porque de ti estoy enamorado, aunque pasen los dias, aunque pasen los meses. Ya tu veras q nuestro amor crece, crece. Estoy pensando en ti vida mia, no te reprimas vive tu vida y por eso...

Ne tarde pas à te rendre car je suis amoureux de toi, même si les jours passent, même si les mois passent. Tu verras que notre amour grandit, grandit. Je pense à toi, mon amour, ne te retiens pas, vis ta vie et c'est pourquoi...

(Ay con lo q tengo me basta)