Que no te de por eso - Los Van Vanперевод на немецкий

Que no te de por eso

Komm nicht darauf

Eh eh eh eh eh... como?

Eh eh eh eh eh... wie bitte?

Dime tu... huyyyyy.

Sag du mir... huuuuuuy.

Espero que sea la primera y ultima vez

Ich hoffe, das ist das erste und letzte Mal

Que no te dè por eso

Dass du darauf kommst

Muchacha como he sido contigo yo creo que merezco haber una explicacion

Mädchen, so wie ich zu dir war, glaube ich, verdiene ich eine Erklärung

Yo no sè yo no sé que te pasa. pero no entiendo tu situacion

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was mit dir los ist. Aber ich verstehe deine Situation nicht

Yo no sè yo no sé que tu quiere. pero no entiendo que te pasò

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was du willst. Aber ich verstehe nicht, was mit dir passiert ist

Oh oh oh

(Roberton)

Te veo siempre atormentada, siempre esquivas mi mirada,

Ich sehe dich immer gequält, immer weichst du meinem Blick aus,

Si yo nunca te he echo nada... dime tu

Obwohl ich dir nie etwas getan habe... sag du mir

... cual es la razon... de tu situacion

... was ist der Grund... für deine Situation

Cual es la razon

Was ist der Grund

Laaaaaaa ya la ya laaaa siiiiiii

Laaaaaaa ya la ya laaaa jaaaaaaa

Ya la ya laaaa ya la ya ya la eh le le le le le le le le

Laaaaaaa ya la ya laaaa ya la la

(Roberton)

Como? siiiii

Wie bitte? Jaaaaa

Dime tu cual es la razon de tu situacion

Sag du mir, was der Grund für deine Situation ist

(Roberton)

Eh pero dime cual es el motivo de tu situacion pero cual es tu locura

Eh, aber sag mir, was der Anlass für deine Situation ist, aber was ist dein Wahnsinn

Dime tu cual es la razon de tu situacion

Sag du mir, was der Grund für deine Situation ist

(Roberton)

Yo sé yo sé yo sé que la cosa no està buena, pero tampoco està tan dura

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, dass die Lage nicht gut ist, aber sie ist auch nicht so schlimm

Dime tu cual es la razon de tu situacion

Sag du mir, was der Grund für deine Situation ist

(Roberton)

Si yo he siempre sido bueno contigo. dime cual es tu dolor

Wenn ich doch immer gut zu dir war. Sag mir, was dein Schmerz ist

Dime tu cual es la razon de tu situacion

Sag du mir, was der Grund für deine Situation ist

(Roberton)

Y si alguna vez yo te he fallado, entonces te pido perdon

Und wenn ich dich jemals enttäuscht habe, dann bitte ich dich um Verzeihung

Dime tu cual es la razon de tu situacion

Sag du mir, was der Grund für deine Situation ist

(Roberton)

Hay como te pone eso mamita Oyé y controla tu situacion

Ach, wie dich das mitnimmt, Mamita. Hör zu und kontrolliere deine Situation

Dime tu cual es la razon de tu situacion

Sag du mir, was der Grund für deine Situation ist

(Roberton)

Como? Oyé mami Que No Te Dé Por Eso okei?

Wie bitte? Hör zu, Mami, komm nicht darauf, okay?