Текст и перевод песни Los Van Van - Se acabó el querer

Se acabó el querer

Nadie quiere a nadie, se acabó el querer
Nadie quiere a nadie se acabó el querer
Has de mi lo que quieras una noche me dijiste
Y llorando me metiste para que yo te creyera
Y en esa tremenda espera de tus ojos siempre triste
Hubo ternura y pasión cosa que nunca sentiste
Nadie quiere a nadie se acabó el querer
Nadie quiere a nadie se acabó el querer

L'amour est fini

Personne n'aime personne, l'amour est fini
Personne n'aime personne, l'amour est fini
Fais de moi ce que tu veux, tu m'as dit une nuit
Et tu m'as fait pleurer pour que je te croie
Et dans cette attente interminable de tes yeux toujours tristes
Il y avait de la tendresse et de la passion, quelque chose que tu n'as jamais ressenti
Personne n'aime personne, l'amour est fini
Personne n'aime personne, l'amour est fini